Obsazení, herci a tvůrci

Režie

Donald R. Beck

Scénář

Stephen R. Wolcott

Účinkuje

Michael Mills

Leonard Nimoy

John Glenn

Gene Roddenberry

DeForest Kelley

George Takei

William Shatner

Walter Koenig

Buzz Aldrin

Nichelle Nichols

Ricardo Montalban

Harve Bennett

Patrick Stewart

Whoopi Goldberg

Jonathan Frakes

Peter Lauritson

Herman F. Zimmerman

Pierre J. Thuot

Robert L. Crippen

Wally Schirra

LeVar Burton

Edward O. Buckbee

Jerry L. Ross

James Doohan

Majel Barrett

Dan Madsen

Richard H. Truly

Gates McFadden

Denny Martin Flinn

Marc Okrand

Michael Dorn

John Tesh

John de Lancie

Mark Thompson

Brian Phelps

Wil Wheaton

Mary Henderson

Michael Piller

Dan Curry

Rick Berman

Michael Okuda

Nicholas Meyer

Scott Farrar

Peter Takeuchi

Bill George

Kenny Myers

Steven-Charles Jaffe

Iman

Dan Quayle

Corbin Bernsen

Denise Crosby

Sally Kellerman

Marina Sirtis

Masky

Tyla Guiliano

Margie Wiesman

Výkonný producent

Gene Roddenberry

Produkce

Rose Duignan

Producent

Donald R. Beck

Archivní záběry

John F. Kennedy