Pyhän kirjan varjo

Ako sa dajú prekladom a vydaním nepredajnej knihy zarobiť stovky miliónov dolárov? Je to zrejme možné iba v prípade knihy menom Ruhnama. Ide o absurdné propagandistické dielo turkménskeho diktátora Saparmurata Nijazova Turkmenbašiho. Režisér filmu Arto Halonen sa svojím nezameniteľným investigatívnym spôsobom pokúsil rozpliesť väzby medzi veľkými svetovými korporáciami na jednej strane a miliardovými obchodmi v Turkmenistane na druhej strane. Kľúčom k hľadaniu súvislostí sa mu stala práve Ruhnama – „svätá kniha“ diktátora Turkmenbašiho. Halonen satiricky vykresľuje absurdnú podobu diktatúry v Nijazovovom Turkmenistane, ktorú konfrontuje s realitou sveta tvrdého nadnárodného biznisu. Ten sa neštíti v honbe za ziskom využiť všetky prostriedky, aby sa zapáčil niektorým vládam a prezidentom. Zaujímavo a do detailu ukazuje dômyselné obranné aparáty spoločností, ktoré prostredníctvom erudovaných tlačových hovorcov a PR oddelení prezentujú iba žiadúci mediálny obraz a súčasne vytvárajú ochrannú hradbu pred dotieravými otázkami.