Name: Miluji tě k smrti
Released: 1990
Duration: 93 min
Rating: 64
Cast: Kevin Kline, Tracey Ullman, Joan Plowright, River Phoenix, William Hurt

hraje

režie

scénář

kamera

hudba

střih

zvuk

kostýmy

masky

vedoucí produkce

výprava-architekt

výkonný producent

producent

koproducent

II. režie

trikové snímky

architekt

Přehled

Série

Tvůrci

Komentáře

Videa

Fotky

Články

Zajímavosti

Komedie

Krimi

Miluji tě k smrti

I Love You to Death

Portugalsko

Amar-te-ei até te matar

Izrael

Anni Met Alaich

Norsko

Elsker deg til døde

Německo

Ich liebe dich zu Tode

Rakousko

Ich liebe Dich zu Tode

Západní Německo

Švédsko

Jag älskar dig till döds

Francie

Je t'aime à te tuer

Je t'Aime à te Tuer

Polsko

Kocham cie na zabój

Slovenská republika

Milujem ťa na smrť

Slovensko

Česká republika

Dánsko

Min kone forstår mig ikke

Turecko

Öldüresiye sevmek

Finsko

Rakastan sinut kuoliaaksi

Řecko

S' agapo mehri thanatou

Maďarsko

Szeretlek holtodiglan

Peru

Te amaré hasta matarte

Španělsko

Te amaré hasta que te mate

Argentina

Brazílie

Te Amarei Até Te Matar

Rumunsko

Te iubesc pânã la moarte

Itálie

Ti amerò... fino ad ammazzarti

Srbsko

Volim te do smrti

Chorvatsko

Jugoslávie

Σ' αγαπώ μέχρι θανάτου

Bulharsko

Обичам те до смърт

Sovětský svaz

Я люблю тебя до смерти

Příběh se dehrává v Tacomě, stát Washington, a jeho hrdinou je majitel malé pizzérie Joey Boca, dobrý otec a manžel, který má pouze jednu jedinou chybu. Je své manželce nevěrný pokaždé, když se k tomu naskytne příležitost. Jak si pracně vypočítá u zpovědi, za posledních čtrnáct dnů asi dvanáctkrát, a to s pěti různými ženami. Když ho jeho žena Rosalie, dlouho odmítající věřit v jeho zálety, přistihne, jak si domlouvá schůzku s další mladou dívkou, chce se zabít, ale v tom ji zabrání její matka Nadja, která přijde s jiným, ovšem stejně radikálním řešením. Lepší by podle ní bylo zabít nevěrného manžela. A hned se také pustí do díla a najmou na vraždu svého krajana. Ten Joeye přepadne, ale muž se ubrání a ještě na nešikovného vraha poštve policii.
Rosalie a její matka se rozhodnou spoléhat pouze na sebe a tak matka vlastnoručně zhotoví bombu, kterou nastraží do zeťova auta. Ani tento pokus však nevyjde a tak se obě ženy rozhodnou vrátit k tradičním způsobům. Do omáčky ke špagetám rukou společnou nasypou dvě krabičky prášků pro spaní. Joey si pochutná, ale ke zděšení obou žen nezemře, jen usne. Stejně neúspěšným se vzápětí stane pokus nevěrného muže zastřelit. Přestože vitální Ital všechny úklady přežije, ukáže se, že to nebyla pro Rosalii tak úplně "zbytečná práce".

Zajímavosti 1