1989-2024
Homer Simpson / Krusty / Barney
Marge Simpsonová
Bart Simpson / Ralph Wiggum
Lisa Simpsonová
Ned Flanders / Burns / Waylon Smithers / reverend Lovejoy
šerif Wiggum / Vočko / Apu
Milhouse Van Houten des, 1989-2013)
Milhouse Van Houten / Rod Flanders
Agnes Skinnerová
dodatečné hlasy
Maude Flandersová
Edna Krabappelová
Martin Prince
Troy McClure
(mluví)
Howard Duff (3 epizody, 2001-2006 / mluví)
sám sebe (2 epizody, 1999-2009)
Greta Wolfcastle (mluví)
Julia
Jesse Pinkman (mluví)
Homer Simpson
Bart Simpson
Líza Simpsonová
Vočko Szyslak
Barney Gumble / Murphy "Krvavá dáseň"
Seymour Skinner / Abraham "Děda" Simpson
Montgomery Burns
Waylon Smithers
Dr. Marvin Monroe
Patty Bouvierová
Selma Bouvierová
Lenny Leonard
Ned Flanders / šerif Clancy Wiggum
Otto Mann / Lou / Carl Carlson
šáša Krusty
Nelson Muntz
Kent Brockman
Levák Bob
školní psychiatr Loren Pryor
Drákulka Halamová