Name: Jih proti Severu
Released: 1939
Duration: 238 min
Rating: 78
Cast: Vivien Leigh, Randy Brooks, Thomas Mitchell, Clark Gable, Olivia de Havilland

Oscar

Oscar 1940

hraje

režie

scénář

kamera

hudba

střih

kostýmy

masky

výprava-architekt

produkce

producent

II. režie

trikové snímky

zvláštní efekty

architekt

předloha

Přehled

Série

Tvůrci

Komentáře

Videa

Fotky

Články

Zajímavosti

Jih proti Severu

Drama

Historický

Romantický

Válečný

Adaptace knižní

Epický

Gotický

Kultovní

Melodrama/Romance

Oscarový

Gone with the Wind

Španělsko

Allò que el vent s'endugué

Kanada

Autant en emporte le vent

Francie

Belgie

Írán

Bar Bad Rafte

Finsko

Borta med vinden

Švédsko

Dánsko

Borte med blæsten

Maďarsko

Elfújta a szél

Brazílie

...E o Vento Levou

Portugalsko

E Tudo o Vento Levou

Foise co vento

Nizozemí

Gejaagd door de wind

Československo

Česká republika

Japonsko

Kaze to tomo ni sarinu

Kolumbie

Lo que el viento se llevó

Uruguay

Panama

Chile

Venezuela

Peru

Argentina

Mexiko

Slovensko

Odviate vetrom

Slovenská republika

Řecko

Osa pairnei o anemos

Rumunsko

Pe aripile vântului

Srbsko

Prohujalo sa vihorom

Jugoslávie

Prohujalo s vihorom

Polsko

Przeminelo z wiatrem

Turecko

Rüzgar gibi geçti

Norsko

Tatt av vinden

Tuulen viemää

Estonsko

Tuulest viidud

Itálie

Via col vento

Rakousko

Vom Winde verweht

Německo

Západní Německo

Slovinsko

V vrtincu

Egypt

Zahab-a ma'a alreeh

Chorvatsko

Zameo ih vjetar

Όσα παίρνει ο άνεμος

Ukrajina

Вiднесенi вiтром

Bulharsko

Отнесени от вихъра

Sovětský svaz

Унесенные ветром

Rusko

Унесённые ветром

<p>Monumentální technicolorový romantický velkofilm sleduje příběh zámožné plantážnické rodiny O´Harů, v jejímž centru stojí Scarlett, na pozadí událostí okolo občanské války. Scarlett se během plynoucích let setkává s téže zámožným Rhettem Butlerem. Ačkoliv v ní Rhett nachází zalíbení, Scarlett je příliš pyšná na to, aby Rhettovi podlehla. Její srdce patří především Ashleymu, který si ale bere svou sestřenici Melanie. Scarlett se, tak trochu z trucu, rozhodne také provdat, nicméně velmi záhy ovdoví. Během války pak pomáhá zraněným, Melanie s výchovou dcery a po smrti otce je odkázána sama na sebe, jelikož se musí starat o zpustošelé pozemky. Aby získala finance na renovaci, rozhodne se znovu provdat, nicméně její novomanžel časem zemře. Po letech náhodného setkávání s Rhettem, který jí během války pomohl prchnout z Atalanty, se rozhodne vzít si ho za muže. Léta plynou a výbušné manželství vrcholí smrtí jejich dcery. Zároveň umírá manželka Ashleyho, o kterého má Scarlett stále zájem. Scarlett se tak ocitá mezi dvěma muži. Sama se utvrzuje v tom, že přeci jen miluje Rhetta, nicméně už je pozdě, jelikož Rhett po předchozích událostech Scarlett opouští.</p>

Jih proti Severu

Gone with the Wind

Ocenění 10

Oscar

Nejlepší herečka ve vedlejší roli

Nejlepší kamera, barevný film

Nejlepší scénář

Nejlepší herečka v hlavní roli

Nejlepší film

Nejlepší střih filmu

Nejlepší režie

Nejlepší umělecká režie

Nejlepší herec v hlavní roli

Nejlepší efekty, zvláštní efekty