1997
Bean
David Langley
Alison Langleyová
Jennifer Langley
Kevin Langley
George Grierson
generál Newton
Lieutenant Brutus
Det. Butler
Walter Merchandise
Bernice Schimmel
Lord Walton
Gareth
Timmy Pewker Jr.
Stewardess Nicely
Phyllis Quill
Dick Journo
Dr. Cutler
Delilah
Officer Stubbles
Elmer
Stingo Wheelie
Sylvia Grierson
Passenger Tucker
Dr. Rosenblum
Chairman (jako Sir John Mills)
Kart Pusherman
Mrs. Goodwoman
Buck
Nurse Desking
Nurse Pots
Dr. Jacobson
Nurse Pans
Doctor Frowning
Dr. Squeaking
Nurse Dyper
Nurse Gripes