1999
Woody (mluví)
Buzz Rakeťák (mluví)
Jessie (mluví)
Stinky Pete the Prospector (voice)
Brambůrek (mluví)
Slinky (mluví)
Rex (mluví)
Šunčík (mluví)
Pastýřka (mluví)
sběratel Al (mluví)
Andy (mluví)
matka Andyho (mluví)
paní Brambůrková (mluví)
seržant (mluví)
různé role (mluví)
Geri (mluví)
Zurg (mluví)
mimozemšťani (mluví)
Little Girl at Yard Sale (voice)
Hlas
Woman #1 (voice)
Molly Davis (voice)
Doprovodný hlas
Flik
tučňák Wheezy (zpěv)
spolupráce
Buss Rakeťák
Brambůrek
Jessie
Rex
prasátko
pastýřka
Starouš Pete
Woody
Slinky
Al
vedoucí animátor