2004
Chris / průvodčí / otec / vandrák / Santa Claus
sestra Sarah (mluví)
Chytrolín (mluví)
Holly (mluví)
Billy (mluví)
Topník/Čmoudík (mluví)
Hero Boy
Hero Boy (voice)
Lonely Boy (voice)
Pastry Chef
Waiter
Toothless Boy / Elf
Red Head Girl / Elf
Elf General
Elf Lieutenant / Elf Singer
Elf
Little Boy
Smokey / Steamer (voice)
Sister Sarah (voice)
Acrobatic Elf
Sister Sarah
Know-It-All
Hero Girl
Lonely Boy
Toothless Boy
Young Boy
Boy (voice) (uncredited)
Additional Voices (voice) (uncredited)