Megamysl

Will Ferrell

Megamysl (mluví)

Tina Fey

Roxanne Ritchi (mluví)

Jonah Hill

Titán (mluví)

Brad Pitt

Metro Man (mluví)

David Cross

Poskok (mluví)

Justin Theroux

otec Megamysla (mluví)

Ben Stiller

Bernard (mluví)

Jessica Schulte

matka Megamysla (mluví)

Tom McGrath (II)

Lord Scott / dozorce (mluví)

J.K. Simmons

Správce (mluví)

Emily Nordwind

Lady Scott (mluví)

Quinn Dempsey Stiller

Schoolchild (voice)

Brian Hopkins

Prisoner (voice)

Christopher Knights

Prison Guard (voice)

Mike Mitchell

Father in Crowd (voice)

Jack Blessing

Newscaster (voice)

Jasper Johannes Andrews

Crying Baby (voice)

Stephen Kearin

Mayor (voice)

Tom McGrath (II)

Alan J. Schoolcraft

Brent Simons

Petr Rychlý

David Prachař

Lucie Vondráčková

Michal Holán

Martin Zahálka

Otakar Brousek ml.

Lukáš Hlavica

Brad Pitt

Will Ferrell

Jonah Hill

Tina Fey

David Cross

Ben Stiller

Tom McGrath (II)

Lorne Balfe

Hans Zimmer

Michael Andrews

Anna Behlmer

Guillermo del Toro

Justin Theroux

otec Megamysla (mluví)

Stuart Cornfeld

Ben Stiller

Bernard (mluví)

Lara Breay

Denise Nolan Cascino

Ben Stiller

Stuart Cornfeld

Carlos M. Rosas

Laurent Caneiro

Arturo Aguilar

Guillermo del Toro

Justin Theroux

Benjamin Andersen

Nafees Bin Zafar

Max Bruce

Shaun Collaco

Fernanda S. Abarca

Brian Johnson