2011
Tintin (mluví)
kapitán Haddock (mluví)
Sakharine (mluví)
Thomson (mluví)
inspektor Thompson (mluví)
Allan (mluví)
Ben Salaad (mluví)
Silk (mluví)
Nestor / Mr. Crabtree (voice)
Ernie (mluví)
Delcourt (mluví)
paní Finchová
pilot (mluví)
druhý pilot (mluví)
Sailor / Lookout (voice)
voják (mluví)
Pedro (mluví)
Bianca Castafiore (voice)
Press Reporter (voice)