Soukromý detektiv Sam Spade přijímá od půvabné klientky zakázku, která ho postaví nejen do role podezřelého z vraždy svého společníka, ale především do čela nemilosrdného lovu na černého sokola, který je klíčem k obrovskému majetku. Ve tvrdé hře o peníze i o život kličkuje před podezřívavou policií, chladnokrevně kombinuje se zájmy gangsterského klanu a cynicky překonává vztah, kterému by mohl podlehnout. Poznámky: Vynikající režijní debut Johna Hustona a filmový přepis detektivního příběhu klasika americké drsné školy Dashiella Hammetta. S Bogartovým Samem Spadem přichází na filmové plátno antihrdina a tzv. film noir, zobrazující korupci, zradu, zklamání, cynismus a deziluzi. Maximálně respektuje Hammettovu předlohu a získává nominaci na Oscara za nejlepší film roku 1941.
Maltézský sokol
The Maltese Falcon
5 enohoi, 3 eglimata
A máltai sólyom
Der Malteser Falke
De valk van Malta
Die Spur des Falken
El falcó maltès El halcón maltés
Il falcone maltese Il mistero del falco
Le faucon maltais Le Faucon maltais
Maltan haukat Maltan haukka
Malta Sahini Maltese Falcon, The
Malteserfalken Malteser falken
Malteški soko
Malteski sokol
Maltézsky sokol
Maltos sakalas
Maruta no taka
O Falcão Maltês O Falcão Maltês - Relíquia Macabra Relíquia Macabra Relíquia Macabra (O Falcão Maltês)
Riddarfalken från Malta
Ridderfalken Ridderfalken fra Malta
Soimul Maltez
Sokól maltanski The Gent from Frisco The Knight of Malta To geraki tis Maltas Το γεράκι της Μάλτας
Малтийският сокол
Мальтiйський сокiл
Мальтийский сокол
TITULKY
