Adaptace kontroverzního bestselleru maorského autora Alana Duffa líčí osudy typické maorské dělnické rodiny s nezaměstnaným otcem, násilníkem a pijanem, a kdysi krásnou matkou neúspěšně usilující o štěstí svých dětí. Snímek ohromuje scénami až zvířecí brutality, ale upoutává též obrazy plnými citu, humoru a naděje.
Režisér adaptoval bestseller kontroverzního maorského autora Alana Duffa, který se zabývá problémy vykořeněných domorodců a míšenců žijících v betonové džungli na městské periferii, s nebývalým citem. Děj líčí osudy typické dělnické rodiny s nezaměstnaným otcem, násilníkem a pijanem, a kdysi krásnou matkou neúspěšně usilující o štěstí svých dětí. Snímek ohromuje scénami až zvířecí brutality, ale upoutává též obrazy plnými citu, humoru a naděje. Vizuální naléhavost díla tlumočí barevně a tónově bohatá kamera konstatující smírnou krásu krajiny i odpudivou atmosféru předměstí. Film se stal událostí roku 1994 a získal více než dvacet cen na předních filmových festivalech, kde byli vyzdvihovány především herecké výkony představitelů, vesměs Maorů a míšenců, jakým je sám i režisér.
Kdysi byli bojovníky
Once Were Warriors
A Alma dos Guerreiros
Bili smo ponosni ratnici
Bir zamanlar savasçiydilar
Die letzte Kriegerin
Egykoron harcosok voltak
El amor y la furia
Guerreros de antaño
Itan kapote polemistes
Kerran sotureita
Krigarens själ
L'âme des guerriers L'Âme des guerriers
Nekoc so bili bojevniki
Nous étions guerriers
O Amor e a Fúria
Once were warriors
Once Were Warriors - Una volta erano guerrieri
Somos guerreros
Tylko instynkt
Когда-то были воинами
Някогашни воини
