Zajímavosti 4
- WILHELMŮV VÝKŘIK: Tento výkřik je slyšet, když Mizu srazí jednoho z Fowlerových mužů do propadliště.
- Mizu je na začátku seriálu 19 let, takže se narodila někdy v letech 1637-38.
- Abijah Fowler se identifikuje jako Brit, ale ve skutečnosti je Ir. Dobývání Irska skončilo v roce 1603, ve stejném roce, kdy v Japonsku začalo období Edo. Proto by mnozí považovali Iry za britské občany v období, ve kterém se odehrává děj této série.
- Období Edo, známé i pod názvem období Tokugawa, je v dějinách Japonska obdobím mezi lety 1603 a 1868.