Super Mario Bros. ve filmu

Zajímavosti 61

• Když Bowser požádá princeznu Peach o ruku, čaroděj Kamek mučí Ropušáka, aby Peach donutil souhlasit. Ropušák upustí pánev na zem. V dalším záběru je však pánev pryč.
• Bowsera v tomto filmu namluvil Jack Black, který se proslavil především jako hlas pandy Po v sérii Kung Fu Panda od Dreamworks Animation, na kterou odkazovala reklama ve hrách Mario Kart 8 (2014) a Mario Kart Tour (2019) od společnosti Nintendo jako Kung Fu Lakitu a Kung Fu Master Lakitu.
• Chris Pratt a Charlie Day spolu již dříve pracovali na filmech The Lego Movie (2014) a The Lego Movie 2: The Second Part (2019) , což je jejich třetí společná práce. Zajímavostí je, že v prvním z těchto filmů se objevila scéna s minifigurkou Maria.
• Ropušníci s pláštěnkou se podobají stavitelům Ropušníkům z příběhového režimu hry Super Mario Maker 2.
• Mario říká Luigi, Lou několikrát zamýšlená zkratka pro Luigiho. Jedná se o narážku na "kapitána" Lou Albana, který hrál roli Maria v Super Mario Bros Super Show! (1989).
• Kevin Michael Richardson namluvil Kamka napodobením Petera Lorra.
• Během příběhu Peach je velmi krátce viděna v oblečení, které je ve skutečnosti typickým ropuším kompletem upraveným na lidské proporce.
• (asi ve 23. minutě) Když Mario prochází před obchodem se starožitnostmi v Houbovém městě, uvnitř obchodu se nacházejí některé předměty z filmu Super Mario Bros. 3 (1988): -(bílý mrak se smajlíkem): Mario a Luigi ho používají k přeskočení úrovně na mapě. -Kladivo: je to zbraň, kterou Mario a Luigi používají, když získají Hammer Suit. -Music Box: slouží k uspávání nepřátel. Lze ji použít pouze na mapě. -P-Křídlo (bílé křídlo s červeným "P" uvnitř): dává Mariovi schopnost trvale létat po dobu jedné úrovně. -Přepínač (modrý kvádr s bílým písmenem "P"): ten je třeba aktivovat skokem na něj. Po aktivaci se všechny cihlové bloky z oblasti promění v mince a naopak jen na 10 sekund. Také způsobí, že se na obrazovce objeví modré mince, které jsou v některých úrovních skryté.
• Červené trámy v aréně v džungli a Donkey Kong házející sudy na Maria jsou odkazem na původní arkádovou hru Donkey Kong.
• Překonal film Mimoňové (2015) a stal se celosvětově nejvýdělečnějším nedisneyovským animovaným filmem.
• V japonském dabingu filmu Bowsera namluvil Kenta Miyake, který je známý jako japonský hlas krokodýla Vectora ze série Sonic the Hedgehog a japonský hlas několika Pokémonů. Zajímavé je, že tyto postavy se vedle Bowsera objevovaly v crossoverech Mario & Sonic a v sérii Super Smash Bros.
• Když Mario a Luigi sledují v televizi zprávy o záplavách v Brooklynu, dole na obrazovce se objevují titulky, mezi nimiž si diváci mohou přečíst "detekuje signály ze systému FS-176". Je to narážka na sérii Metroid: FS-176 je sluneční soustava, ve které obíhají planety Bilium, Oormine II, Tallon IV, Twin Tabula a Zebes. Bilium, Oormine II a Twin Tabula jsou zmíněny v Metroid Prime (2002) (nemají další zjevení), zatímco Tallon IV je místo, kde se odehrává hra, a Zebes je planeta, kde se odehrávají Metroid (1986), Super Metroid (1994) a Metroid: Zero Mission (2004).
• Na staveništi je cedule s obrázkem super kladiva.
• Rap, který zazní při představení Donkey Konga v aréně, je "DK Rap", píseň, která zazní v úvodu hry Donkey Kong 64 (1999).
• Na Ropušákově batohu jsou nášivky s motivy Fossil Falls a Tostarena.
• Hned po setkání s Ropušákem v Houbovém království sleduje Mario podivného tvora, který vypadá jako žlutě tečkovaná oranžová koule se dvěma dlouhými zelenými ostny místo nohou a žlutými přísavkami, který se pohybuje do stran dlouhými kroky. Je to Bramball, představený ve hře New Super Mario Bros. Wii (2009).
• Jack Black se pro svůj hlas Bowsera inspiroval Darth Vaderem.
• Anya Taylor-Joy se na Halloween v roce 2022 převlékla za princeznu Peach a premiéry na červeném koberci se zúčastnila v růžovém závodním obleku princezny Peach.
• Shigeru Miyamoto původně chtěl, aby Donkey Kong (1981) byl hrou podle komiksu Popeye. Poté, co se mu nepodařilo získat práva, nahradil Pepka, Bluta a Olive Oyl Mariem, Donkey Kongem a Pauline. Společnost Nintendo nakonec práva získala a vytvořila hru Popeye (1982).
• Distributor filmu, společnost Universal, je stejné studio, které stojí za filmem Čaroděj (1989), v němž se mimo jiné objevila hra Super Mario Bros. 3 (1988).
• Ropušákova motokára vydává stejný zvuk jako jeho klakson ve hře Mario Kart 8.
• Pro logo Illumination Entertainment je použit zvuk odpočítávání z Mario Kart 8.
• Různé motokáry a motorky mají kluzáky, které byly poprvé představeny v Mario Kart 7.
• V závěrečných titulcích zazní znělka Gusty Garden Galaxy.
• Studio Illumination Entertainment, které za filmem stojí, již dříve v několika svých filmech odkazovalo na hry s Mariem. Ve filmech Lorax (2012) a Despicable Me 3 (2017) se objevily zmínky o Donkey Kongovi, které odkazovaly na stejnojmennou arkádovou hru Donkey Kong (1981), kde se Mario poprvé objevil. Ve filmu Tajný život mazlíčků (2016) se objevila scéna, v níž želví krunýř klouže po zemi a vybíjí věci, které mu stojí v cestě, podobně jako to dělají krunýře Koopa Troopa.
• Peach má na sobě cyklistickou kombinézu, která měla premiéru ve hře Mario Kart Wii.
• Po získání vylepšení Super Leaf Donkey Kong komentuje, že Mario vypadá jako mýval. Později se Luigi ptá Maria, proč je oblečený jako medvěd. Jedná se o odkaz na hru Super Mario Bros. 3, kde bylo zavedeno vylepšení Super Leaf, které proměnilo Maria v mývala Maria, ale lze nalézt jiné, mnohem vzácnější vylepšení, které promění Maria v Tanooki Maria. Tento power up vypadá jako plyšový medvídek a Mariova podoba se podobá spíše kočkovitému medvídkovi (červené pandě) než mývalovi. Navzdory rozdílům ve vzhledu mají Mýval Mario a Tanooki Mario společné herní mechanismy spojené s létáním. Takto by mohl být správně popsán Luigi i Donkey Kong.
• Vzhled Mariova otce vychází z designu postavy Talona ze hry Legend of Zelda, která se poprvé objevila ve hře The Legend of Zelda: Ocarina of Time (1998). Mariův otec i Talon mají plešatou hlavu, spoustu vlasů na předloktí a knír, který jim sahá až k licousům. Ironií je, že Talonův design byl ve skutečnosti založen na Mariovi.
• Zatímco Mario a Luigi pracují na svém prvním instalatérském díle, žena si čte knihu s názvem "Galaxy" s planetou z filmu Super Mario Galaxy (2007).
• Mario se původně jmenoval Jumpman ve hře Donkey Kong (1981); Luigi se poprvé objevil v televizní reklamě na první videohru Mario Bros. (1983) v roce 1983, kde ho hrál živý herec. Byla to první reklama, která se celá odehrávala v herním světě.
• Nad televizí v Mariově pokoji je model Arwingu, hlavního letadla týmu Star Fox ve videohrách Star Fox.
• Přestože bylo vydání filmu posunuto z prosince 2022 na duben 2023, hračky Happy Meal s postavičkami, které se ve filmu objevují, se objevily necelý měsíc po původně plánovaném datu vydání.
• Když Mario ve svém pokoji hraje na svém Nintendo Entertainment System (NES) hru Kid Icarus (1986) založenou na řecké mytologii, je v pozadí vidět kopie řecké epické básně Odyssea. Jedná se také o odkaz na hru Super Mario Odyssey (2017).
• Kamek se poprvé objevuje v jiném než videoherním médiu a poprvé má anglického hlasového herce.
• Některé Bowserovy výkřiky namluvil Kenny James, jeho současný herní představitel.
• V pizzerii Punch-Out je na stěnách spousta obrázků postav z videoher Punch Out, jako jsou Little Mac, Bear Hugger, Glass Joe a Doc Lewis.
• V salónku zákazníků, kde se Mario a Luigi pokoušejí opravit umyvadlo, je k vidění skleněný ornament Pikmin.
• Píseň "Peaches" debutovala na 83. místě v žebříčku Billboard Hot 100. Jack Black tak získal svůj první sólový hit a celkově první hit od roku 2006, kdy se píseň "The Pick of Destiny" skupiny Tenacious D dostala na 78. místo.
• Film překonal film Frozen II z roku 2019 a stal se celosvětově nejvýdělečnějším animovaným filmem s tržbami 375,6 milionu dolarů. Dosáhl také celosvětově nejvýdělečnějšího otvíráku pro adaptaci videohry, čímž překonal Detektiva Pikachu z roku 2019. Kromě toho film dosáhl druhého nejvýdělečnějšího otevíracího víkendu v USA a Kanadě pro animovaný film hned za filmem Úžasňákovi 2, když během velikonočního víkendu vydělal 146 milionů dolarů za 3 dny a 204 milionů dolarů za 5 dní. Dne 13. dubna se stal nejvýdělečnějším videoherním filmem všech dob, když za 9 dní překonal Warcraft z roku 2016.
• Hudební skladba, kterou Bowser a Kamek společně hrají u klavíru, je slavné "Underground Theme" z filmu Super Mario Bros (1985).
• Webová stránka zobrazená na konci reklamy na instalatérské služby Super Mario Brothers (www.smbplumbing.com) byla v době uvedení filmu skutečnou stránkou. Na webových stránkách bylo uvedeno telefonní číslo podniku 1-929-556-2746 (1-929-55-MARIO). V době uvedení filmu se při volání na toto číslo přehrával nahraný vzkaz od Luigiho.
• V reklamě na vodovodní potrubí se objeví Mario a Luigi, kteří předstírají, že se žlutou pláštěnkou přelétají nad New Yorkem, a vytvářejí tak špatný vizuální efekt. Je to narážka na oblek s názvem Caped Mario, který byl představen ve hře Super Mario World (1990). Oblek se získává získáním Cape Feather, který hráči poskytuje schopnost neomezeně létat po úrovních a útočit na nepřátele jeho otáčením (pomocí tlačítka X nebo Y). Kromě toho se při pádu s Máriem v kápi (stisknutím tlačítka A nebo B) může hráč pomalu snášet dolů.
• Na konci chodby v bytě, kde se Mario a Luigi ujmou své první instalatérské práce, se nachází obraz loveckého psa ze hry Duck Hunt (1984) pro Famicom/NES.
• Když Mario a Toad vstoupí do Houbového království, můžete v pozadí vidět "obchod s bláznivými čepicemi", který lze najít a použít k nákupu kosmetiky ve hře Super Mario Odyssey (2017).
• Značka klavíru, na který Bowser hraje, se jmenuje "Ludwig Von Koopa". Jedná se o jméno nejstaršího Koopalinga ve videohrách Super Mario Bros, který byl představen v Super Mario Bros 3 (1988) (Final Boss ve světě 7).
• Ve filmu má Mario na sobě dva obleky, Cat a Tanooki. Kočičí Mario byl představen ve hře Super Mario 3D World (2013), která Mariovi umožnila šplhat po stěnách nebo se jich držet, švihat nepřátele drápy a vrhat se na nepřátele ze vzduchu a narážet do nich. Zatímco Tanooki Mario byl představen v Super Mario Bros. 3 (1988), který Mariovi umožňoval nejen létat, ale také ho na několik vteřin proměnit v sochu (stisknutím tlačítka "dolů" ve scrollu a tlačítka B), což Mariovi dodávalo nezranitelnost.
• Je to poprvé, kdy je princezna Peach mimo Japonsko v jiných než videoherních médiích nazývána takto, a ne původním jménem princezna Muchomůrka.
• Na billboardu, který je vidět v pozadí na jedné z budov v Brooklynu, je reklama na karty Hanafuda. Společnost Nintendo byla původně založena v roce 1889 za účelem výroby a prodeje ručně vyráběných karet hanafuda. Od 70. let 20. století se společnost Nintendo zaměřila na videohry, ale v Japonsku nadále vyrábí karty, včetně tematických sad založených na hrách Mario, Pokémon a Kirby.
• Spike, muž v modrém, který se vysmívá Mariovi a Luigimu ve hře Punch-Out!! Pizzerie, je ve skutečnosti předák Spike. Byl představen ve hře Wrecking Crew (1984), kde Mario a Luigi pracují pomocí kladiv jako demoliční dělníci, Spike je NPC (nehratelná postava), která se ve hře objevuje jako Mariův a Luigiho soupeř bourající zdi (bránící Mariovi a Luigimu získat body za jejich zničení), který je navíc může shodit z plošin, pokud je zasáhne.
• Když Mario a Luigi sestoupí do kanálu, aby zastavili proud vody, nechtěně prorazí zeď a najdou nepoužívanou část kanálu s nápisem "Level 1-2". To odkazuje na nechvalně známou chybu z původní hry Super Mario Bros (1985): ve světě 1-2, což je úroveň kanalizace, mohl hráč proskočit určitou stěnou a ocitnout se ve warp zóně, která vedla do "Minus světa". Fanoušci se dlouhá léta domnívali, že se jedná o tajný svět zabudovaný do hry, zatímco ve skutečnosti šlo o glitch, který vedl k nesprávně načtenému prostředí, čímž vznikla neřešitelná situace. Ve filmu obsahuje úroveň 1-2 portál do Houbového království, čímž skutečně umožňuje přístup do tajného světa.
• Logo instalatérské dodávky Super Mario Bros. je fontem loga, který se používá již od původní hry Super Mario Bros. (1985). Obrázky bratrů na dodávce jsou navíc staré propagační obrázky z počátků hry.
• Špičaté želvy s červeným krunýřem, jejichž jméno Bowser neznal, se jmenují Spiny ze hry Super Mario Bros (1985).
• Návrhy rodičů a příbuzných Maria a Luigiho vycházely z náčrtů, které vytvořila společnost Nintendo a které nebyly ve hrách použity.
• Na začátku filmu museli Mario a Luigi běžet do své první práce. Nejenže se jedná o rekonstrukci klasické side-scrollingové akce z původní osmibitové hry Super Mario Bros (1985) pro NES, ale na konci Mario skočí i na sloup restaurace Castle Burger. Způsob, jakým z ní sklouzne, je přesně stejný jako ve hře. Také tvar restaurace je stejný jako hrady na konci každé etapy.
• Mnoho herců se premiéry filmu zúčastnilo v kostýmech inspirovaných jejich postavami. Chris Pratt a Charlie Day měli shodné červené a zelené obleky, Jack Black měl oblek s Bowserovými ostny na zádech a plameny na manžetách a Anya Taylor-Joy měla na sobě rekonstrukci Peachova motocyklového obleku, který je vidět ve filmu.
• Ačkoli je film očividně založen na Mariovi, je v něm mnoho odkazů na další série společnosti Nintendo. Pizzerie se jmenuje "Punch-Out!!!". Pizzeria podle videohry Mike Tyson's Punch-Out!!! (1987) (zkráceně "Punch Out!!", když s ní Mike Tyson nesouvisel), v níž měl Mario cameo jako rozhodčí, a v Mariově ložnici je k vidění model stíhačky Arwing z filmu Star Fox (1993), stejně jako plakát modrého podvozkového závodníka Captain Falcon z filmu F-Zero (1990) a jeho pokračování. Kromě toho hra, kterou Mario hraje ve své ložnici na konzoli ve stylu NES, je klasická hra Kid Icarus (1986).
• Hudba, která hraje během reklamy na instalatérské práce Maria a Luigiho, je ve skutečnosti znělkou dětského pořadu The Super Mario Bros. Super Show! (1989), ve kterém hrají Lou Albano jako Mario a Danny Wells jako Luigi.
• Když Luigimu zazvoní telefon, je jeho vyzváněcím tónem spouštěcí znělka z konzole Nintendo GameCube. Výchozí ikona volajícího se také podobá výchozímu Mii v systémech Nintendo od verze Wii.
• V pozadí některých záběrů v Brooklynu je vidět francouzská restaurace Chasse du Canard. "Chasse du Canard" se překládá jako "Lov na kachnu", další raná hra pro Nintendo, která byla často přibalována k Super Mario Bros (1985). Logo restaurace je kachna ze hry Duck Hunt (1984).
• Jeden z obyvatel Houbového království si ve starožitnictví koupí kazetu s Nintendo Entertainment System (NES). Majitel obchodu mu řekne, aby do ní foukl, aby fungovala, což je narážka na to, kolik hráčů muselo do kazet NES foukat, aby z nich dostali bludný prach.
• Skříňka s hrou v pizzerii na začátku filmu se jmenuje "Jump Man". Postava Maria byla původně známá jako "Jumpman", když se poprvé objevila ve videohře Donkey Kong (1981). Jméno postavy bylo změněno na Mario jako pocta majiteli skladů společnosti Nintendo of America, Mariovi Segalemu.