Tracey Ullman’s Show

Zajímavosti 28

• Ústřední píseň "They Dont Know", která je Traceyiným hitem z roku 1983, je volnou předělávkou písně "Hang on Sloopy".
• Třetí série "Tracey Ullman's Show" využívá epizody vyrobené pro navazující aktuální skečovo-komediální seriál Tracey Ullmanové Tracey Breaks the News (2017), který je natáčen a vysílán těsně po sobě. Ullmanová zjistila, že aktuální materiál v "Tracey Ullman's Show", který se psal, nahrával a vysílal s půlročním odstupem, byl v době vysílání zastaralý. V roce 2017 se rozhodla pořad přeformátovat a přejmenovat. Na rozdíl od původních dvou sezón "Tracey Ullman's Show" neobsahuje "Tracey Breaks the News" žádnou stopu smíchu, proto není ve 3. sezóně pořadu pro mezinárodní vysílání zařazena žádná stopa smíchu.
• Zaměstnanci Sky News Ruperta Murdocha si údajně předávali klipy s rodinnými skeči Murdochových.
• Pořad byl původně ohlášen jako "The Tracey Ullman Show" na BBC na začátku roku 2015. Název byl s největší pravděpodobností změněn na "Tracey Ullman's Show", aby se odlišil od pořadu Tracey Ullmanové, který v roce 1980 vysílala stanice Fox a který se rovněž jmenoval The Tracey Ullman Show (1987).
• Pořad se předběžně jmenoval "The Tracey Ullman Sketch Show". Na podzim roku 2015 se v zimní promo ukázce na BBC One objevil klip k první sérii pořadu s tímto názvem.
• Na tomto seriálu se podíleli tři britští scenáristé ze seriálu Veep (2012).
• Seriál Tracey Ullman's Show (2016) byl nominován na cenu Emmy 2018 v kategorii Outstanding Variety Sketch Series, ale prohrál s pořadem Saturday Night Live (1975).
• Tracey Ullmanová byla konfrontována dcerou Ruperta Murdocha Liz. Ta jí řekla, že se rodině skeče Murdochovy party velmi líbily.
• V roce 2017 herečka Judi Denchová v rozhovoru pro BBC Radio 4 označila Ullmanovou za "geniální" a uvedla, že se jí líbily skeče a napodobování její osoby v pořadu, ale že teď, když nakupuje, jí majitelé obchodů říkají, že si na ni dávají pozor, protože se bojí, že bude krást.
• Hayleyina zoologická zahrada je ve skutečnosti Bunny Park v Ealingu v západním Londýně.
• Dva ze skečů první sezóny seriálu (drogová pašeračka Karen vracející se domů do Británie a uprchlík z Calais Allende, který se do země propašoval) byly inspirovány skutečnými událostmi.
• Tracey Ullmanová prozradila, že hostující herec Rupert Grint má vlastní zmrzlinářský vůz a v den, kdy přijel na natáčení svých scén, dodal hercům a štábu zmrzlinu.
• Tracey Ullmanová poprvé použila hlas herečky Maggie Smithové pro její roli v divadelní komedii Erica Idlea What About Dick? (2012).
• Celý seriál se natáčí na místě.
• Byl napsán skeč (který byl nakonec zavržen), v němž Ullman ztvárnil herečku Helenu Bonham Carterovou. Ten se točil kolem života Carterové po rozchodu s americkým režisérem Timem Burtonem.
• Britská herečka a komička Catherine Tateová poslala Tracey Ullmanové dopis pro štěstí, když se začala natáčet první série. Tateová uznává Ullmanovou jako jednu ze svých komediálních inspirací.
• Skeč s Karen, která se vrací domů do Velké Británie poté, co byla po 28 letech propuštěna z thajského vězení, je míněn jako alegorie - "Tracey Ullman's Show" je návratem Tracey Ullmanové do britské televize po téměř 30 letech.
• Přestože se pořad natáčí výhradně na místě, každá epizoda se promítá před živým publikem ve studiu. Jejich smích je nahráván a přidáván do zvukové stopy pořadu. Projekce se každoročně konají v rozhlasovém divadle BBC.
• Herečka Joan Linderová, která hraje Kayovu matku, byla ve stejném roce na Královské akademii dramatických umění jako herečka Joan Collinsová. Tracey Ullmanová vtipkuje: "Takhle by měla Joan Collinsová opravdu vypadat." Linderová, která v seriálu hraje i jiné role, si kvůli roli matky vyndá zuby a drasticky tak změní svůj vzhled.
• Poprvé v historii postavy se na obrazovce objevuje Kayova matka. V předchozích inkarnacích se matka vždy objevovala mimo obrazovku.
• Tracey Ullmanová ztvárnila herečku Judi Denchovou ve svém předchozím seriálu State of the Union (2008).
• Scénka, v níž Tracey Ullmanová ztvárňuje herce Stephena Frye, byla předvedena živému publiku ve studiu, ale skončila na podlaze střižny, protože nebyla spokojená s protetickým make-upem.
• Postava Kaye vznikla jako skeč v britské estrádě Saturday Live (1985).
• První projekt Ullmanové pro BBC po 32 letech; první projekt pro britskou televizi od dob Tracey Ullmanové: A Class Act (1993)
• Jedná se o třetí pořad, v němž vystupuje postava Kay Clarkové, což z ní dělá nejdéle vystupující postavu, jakou kdy Tracey Ullmanová v televizi ztvárnila.
• Skeč, v němž Tracey Ullmanová ztvárňuje Cillu Blackovou, byl odložen ještě před začátkem natáčení, a to v souvislosti s předčasnou smrtí hvězdy v květnu 2015.
• V seriálu se objevují obě skutečné děti Tracey Ullmanové, Mabel McKeownová a Johnny McKeown. Dvojice se objevila i v jejích předchozích pořadech: Tracey bere... (1996) a Johnny McKeown pouze v pořadu State of the Union (2008).
• Herečka Judi Denchová, kterou Tracey Ullmanová v představení ztvárnila jako zlodějku v obchodě a potížistku, při přebírání divadelní ceny The Critics' Circle v únoru 2016 řekla: "Jmenuji se Tracey Ullmanová."