Zajímavosti 2
- Děj vychází ze skutečného příběhu a související knihy "La garçonne et l'assassin" (Chlapecká žena a vrah), kterou napsali dva historici (Virgili a Voldman, 2011).
- Původní název "Nos années folles" (Naše divoká/šílená léta) je několikanásobnou slovní hříčkou: "Années folles" je název dvacátých let ve Francii (ekvivalent "Roaring Twenties"), protože děj se odehrává od první světové války do roku 1929; odkazuje na divokou a bláznivou povahu Paula i příběhu; "Folle" je pejorativní slovo pro gaye.