Zajímavosti 3
- Poznávací značka limuzíny amerického konzulátu, kterou David a Martin ukradli, začíná písmenem "F". Podle quebecké normy pro registrační značky začínají registrační značky užitkových vozidel písmenem "F". Poznávací značky vozidel diplomatického sboru začínají písmenem "CD".
- Když vezete dětem kolo, dítě křičí "jaké je číslo vašeho odznaku". Huard odpoví "728", což je číslo odznaku nechvalně proslulé montrealské policistky Stefanie Trudeauové, známé jako "agentka 728", odsouzené za brutální útoky proti demonstrantům a další přestupky.
- Patrick Huard a skladatelka Anik Jean jsou ve skutečném životě manželé.