Mašinka Tomáš: Úžasné lokomotivy

Mark Moraghan

Vypravěč

David Bedella

Victor (voice)

Joseph May

Thomas (voice)

Jamie Campbell Bower

Skiff (voice)

Jules de Jongh

Emily / Caitlin / Lady Hatt / The Duchess of Boxford (voice)

Teresa Gallagher

Annie and Clarabel / Judy / The Duchess of Boxford / Stephen Hatt / Bridget Hatt (voice)

Bob Golding

Stephen / A Railway Inspector (voice)

Mike Grady

Sir Robert Norramby (voice)

Rasmus Hardiker

Philip (voice)

William Hope

Edward / Toby / The Duke of Boxford /A Railway Inspector (voice)

Steven Kynman

Duck / Ryan (voice)

Tracy-Ann Oberman

Daisy (voice)

Britt Allcroft