Zajímavosti 1
- Při prvním seznámení nemluví Bradley a Newman vůbec francouzsky. V průběhu filmu se však během několika dní jejich francouzština výrazně zlepší, až dosáhne konverzační úrovně. Začnou mluvit v budoucím a minulém čase a dalších složitých strukturách, které by nový mluvčí nikdy nezvládl.