Zajímavosti 3
- Zatímco ve filmu jsou O-Ei a její mladší sestra O-Nao jedinými Hokusaiovými dětmi (nebo alespoň jedinými odhalenými dětmi), historie uvádí, že slavný malíř měl dva syny a tři dcery se dvěma ženami - O-Ei je ve skutečnosti nejmladší dcerou, ačkoli některé zdroje uvádějí, že Hokusai měl čtyři dcery, z nichž nejmladší byla pravděpodobně O-Nao.
- Ukiyo-e, neboli "obrazy vznášejícího se světa", byl v Japonsku v období Edo (1603-1868) oblíbený umělecký žánr. Pomocí dřevotisku se po celém Japonsku rozšířilo zobrazování lidových pohádek, krajin, scén z divadla kabuki a erotiky.
- Ve filmu (nebo alespoň v titulcích) bylo uvedeno, že Hokusai zemřel ve věku 90 let. Ve skutečnosti zemřel ve věku 88 let.