Doktor Spánek od Stephena Kinga

Zajímavosti 95

• Když Abra upustí mobilní telefon z jedoucího auta, zní to, jako by telefon dopadl na podlahu přímo pod ní, místo aby se odrazil na silnici od vozidla.
• Když se Dan vrátí do pokoje, ve kterém jeho rodina bydlela v hotelu Overlook, uvidí dveře do koupelny, které Jack rozřízl sekerou, a vloží svůj obličej do panelu otevřeného sekerou, čímž vytvoří ikonický záběr "Tady je Johnny". Ve filmu Osvícení však bylo ukázáno, že Jack ve snaze dostat se k Wendy rozsekal oba horní panely, nikoliv pouze jeden.
• Bratři Newtonové se podíleli na všech filmech Mikea Flanagana od filmu Oculus (2013).
• Dr. Johna hraje Bruce Greenwood, který hrál Geralda ve Flanaganově adaptaci románu Stephena Kinga "Geraldova hra".
• Na obálce knihy Doktor Spánek ve Velké Británii je kočka Azzie.
• Natáčelo se dva měsíce v Georgii, USA.
• Pro film byly vytvořeny dvě verze sekery: jedna s gumovou čepelí pro kaskadérské kousky a druhá s pravou kovovou.
• Koordinátoři kaskadérů testovali materiály dveří až po tloušťku dřeva, jaký typ dřeva se nejlépe rozbíjí a další faktory, aby byla zachována konzistence.
• Abra Rose v knize opakovaně nazývá "hyenou". Dává tak Rose najevo, že je malá zákeřná dravkyně, a ne mocný bůh, jak se sama vidí. Tyto scény nebyly do filmu zařazeny.
• Po Geraldově hře (2017) se jedná o druhou adaptaci Stephena Kinga od Mikea Flanagana.
• Vývoj začal krátce po vydání knihy v roce 2013.
• V den promítání filmu předal Stephen King Mikeu Flanaganovi speciální vydání knihy Doktor Spánek, kterou vydal Hřbitovní tanec.
• Autobusová společnost "Tet Transit" je odkazem na knižní sérii Temná věž, kde hrdinové zakládají společnost s názvem "Tet Corporation". V těchto knihách je Ka-Tet skupina lidí, které osud svedl dohromady za určitým účelem.
• Když se Abra dívá na zprávu o pohřešované osobě, která se týká baseballového chlapce, uvádí, že zmizel 21. září. To je stejný den jako narozeniny Stephena Kinga.
• Po kasovním úspěchu filmu To (2017) v roce 2017 se film dočkal rychlého uvedení.
• Tímto filmem si Henry Thomas zahrál nové verze dvou ikonických postav hororů. Zahrál si také mladého Normana Batese ve filmu Psycho IV: Počátek (1990).
• Skříňka se zámkem za Rose odpovídá té, kterou měl Hallorann v ruce na začátku filmu.
• Schránky a jejich prostředí s živým plotem jsou zcela digitální výtvory.
• Číslo 19 se výrazně objevuje v dílech Stephena Kinga, zejména v sérii Temná věž.
• Záběr Rose před paprskem projektoru je poctou podobnému záběru z jiné adaptace Stephena Kinga: Zelená míle (1999) Franka Darabonta.
• Abřin "převlek" je inspirován plakáty RWBY na její zdi, zejména postavou Emerald.
• Ve scéně s Rose a Crow Daddym na střeše jejího přívěsu má Rose na tričku nápis "Red Clay Strays", což je skupina, která pro tento film napsala píseň "Good Godly Woman". Píseň zazní ve scéně v baru.
• Promítací desky na zadním plátně ve scénách s dodávkou jsou stejné jako desky použité v 8. epizodě filmu "The Haunting of Hill House".
• Scéna Colorado Lounge byla postavena na stejném jevišti, na kterém se nacházela vnější fasáda Overlooku.
• Kulisy hotelu Overlook byly postaveny za šest týdnů.
• Tábořiště v seriálu The True Knot se natáčelo v parku Stone Mountain u Atlanty, protože se zde nachází rozmanité lesy.
• V tomto filmu je vidět přesná značka a model psacího stroje z filmu Osvícení. Sekera měla podobný obecný design jako sekera na oheň. Tříkolka však byla úplně jiná, protože původní Mattel Big Wheel byl celý vyroben z lisovaného plastu s kovovými součástmi, nikoliv z trubkové kovové konstrukce s plastovým sedátkem. Vintage Big Wheels ve výborném stavu jsou k dispozici, ale nebyla vynaložena žádná snaha o jejich získání.
• Všichni tři představitelé hlavních rolí z původního filmu Osvícení (1980) - Jack Nicholson, Shelley Duvallová a Danny Lloyd - ukončili svou hereckou kariéru.
• Bludiště z živého plotu bylo postaveno na zvukové scéně ve studiích Warner Bros. v Kalifornii.
• Před uvedením filmu do kin oslovila společnost Warner Brothers Mikea Flanagana, aby vytvořil prequel o Dicku Halloranovi, postavě, kterou v tomto filmu hrál Carl Lumbly a v původním filmu Stanleyho Kubricka Scatman Crothers.
• Proces líčení byl pro Sallye Hooksovou poměrně únavný a mučivý, protože při líčení paní Masseyové musela stát, což často trvalo až pět hodin.
• Figurka na Abřině nočním stolku je Emerald z anime RWBY. Stejná postava je vyobrazena na plakátech po celém pokoji.
• Podle Flanagana byly v postprodukci testovány desítky verzí sekvence Baseball Boy.
• Nad Abřinou postelí je umístěno zvířátko z balónku a velké písmeno A, které hláskuje "KA". To je odkaz na knižní sérii Temná věž, v níž "Ka" znamená osud nebo předurčení.
• Stephena Kinga inspirovala k napsání knihy Doktor Spánek četba o kočce v domově důchodců, která prý věděla, kdy pacienti zemřou.
• Společnost Lamerk Industries na nápisu odkazuje na knižní sérii Temná věž. Tuto společnost vlastní někteří z padouchů z těchto příběhů.
• Výroba filmu Doktor Spánek trvala 49 dní a více než 30 týdnů postprodukce.
• Při panoramatickém záběru Dana a Wendy musel Ewan McGregor vyběhnout ze záběru a pak ho musel okamžitě nahradit Roger Floyd.
• Herec, který hraje Diesela Douga (v tmavých slunečních brýlích), je James Flanagan, mladší bratr režiséra Mikea Flanagana.
• O roli Abry se ucházelo více než 800 dívek po celé zemi, než ji získala Kyliegh Curran.
• Abraovy "paměťové schránky" jsou konceptem, který Stephen King použil v několika románech, zejména v Lovci snů (2003).
• Dlouhé chodby hospice byly vybrány proto, že režisérovi Mikeu Flanaganovi připomínaly chodbu v cele smrti ve filmu Zelená míle (1999), který je rovněž adaptací románu Stephena Kinga.
• V románu je Andi mnohem starší a s Rose jsou milenci.
• V románu nemá Crow Daddy žádný zvláštní "lesk". Místo toho jeho role stopaře připadá Barrymu Ch**kovi (ve filmu je použit Abraův méně urážlivý výraz "Barry Chunk".) Jeho romantický vztah s Rose je však stejný jako ve filmu. Stejně tak není v románu specificky indiánský. V mnoha indiánských mýtech a legendách je vrána postavou šibala, který dokáže propojit svět živých a mrtvých (nepochybně inspirována vraní chutí na mršiny).
• Stephen King přišel s nápadem na Pravdivý uzel, když jel z Maine na Floridu a všiml si mnoha odpočívadel po cestě.
• Mike Flanagan a Stephen King společně promítali film v kině v Bangoru ve státě Maine.
• Vnější vchod do hotelu Overlook byl postaven na zvukové scéně v Georgii. Byl vyplněn umělým sněhem a kulisy byly digitálně rozšířeny.
• Doktor Spánek zkoumá, že nejen lidé, ale i zvířata mohou zářit. Kočka září, protože dokáže určit, kdy lidé zemřou.
• Rose popisuje schopnosti Snakebite Andi jako "tlačení". V knize Stephena Kinga "Firestarter" získal Andy McGee (kterého hrál David Keith ve filmu Firestarter (1984)) díky vládnímu programu psychickou schopnost "tlačit".
• Lavička, na které sedí Dan a Abra, je přesně ta samá lavička, na které sedí Hallorann a mladý Danny na začátku filmu.
• Flanagan udělal z Andi teenagerku, odstranil romantický vztah a upřednostnil dynamiku mentora a žáka, která odráží vztah Dana a Abry.
• Plakát na film "Joe Collins Live" před kinem, když Andi odchází, odkazuje na postavu z knižní série Temná věž. Joe Collins alias Dandelo je bytost podobná Pravému uzlu - emocionální upír -, ale místo strachu se živí smíchem.
• Rebecca Fergusonová sestavila pro každého člena skupiny True Knot zvláštní nákupní seznam a sama ručně vybrala položky do nákupního košíku.
• Mike Flanagan měl údajně pro kočku žertovnou přezdívku a během natáčení o ní obvykle mluvil jako o "Azzhole" a v postprodukci jako o "Bonkers the Death Cat".
• Na monitoru jsou mimo jiné uvedeny cíle Jerusalem's Lot a Castle Rock, které jsou kultovními díly Stephena Kinga.
• Kromě několika úvodních záběrů v Timberline Lodge na hoře Hood v Oregonu a v národním parku Glacier v Montaně (úvodní scéna) se původní Osvícení natáčelo téměř celé ve studiích Elstree v Londýně, ale celé se odehrává ve státě Colorado. Tento film se z velké části natáčel na místě a zasahuje do několika států včetně New Hampshire, Ohia a Iowy. To odráží témata obou románů: Osvícení (1980) se z velké části zabývá závislostí, izolací a uzavřením, zatímco Doktor Spánek (2019) se věnuje vystřízlivění, pronásledování a útěku.
• Vzor na sprchovém závěsu v koupelně malého Dannyho odpovídá vzoru koberce v pokoji 237 hotelu Overlook.
• Po vybudování modré chodby ji výtvarné oddělení "zestárlo". Po zestárnutí se tvůrcům zdálo, že vypadá příliš staře, a museli začít znovu.
• Stephen King původně nezamýšlel, aby jméno Abra vzniklo z abrakadabry. Byla to jen "šťastná náhoda".
• V románu i ve filmu Osvícení pochází Dannyho přezdívka "Doc" z jeho náklonnosti ke kresleným seriálům o králíčkovi Bugsu.
• Sekvence "Rose Traveling" patřila k Flanaganovým prvním scénářům. Post se protáhl o několik měsíců, aby se vizuální stránka správně vyladila.
• Carel Struycken, který hraje dědu Flicka, hrál také Měsíčního muže ve Flanaganově adaptaci jiného románu Stephena Kinga, Geraldova hra.
• Ve filmu je několik odkazů na Temnou věž: autobusová linka, kterou Danny i Abra jezdí, se jmenuje Tet, číslo baseballového hráče je 19, místo, kde je zabita jedna z obětí Pravého uzlu, se jmenuje Lemerk Industries a Dick Halloran se při rozhovoru s Dannym o karmických dluzích odvolává na Ka.
• Danny Lloyd nehrál od původního filmu Osvícení (1980), ale poté, co mu Mike Flanagan poslal zprávu, se chtěl ve filmu objevit v epizodní roli.
• Režisérský sestřih je rozdělen do následujících šesti kapitol, které mu dodávají literární strukturu: 1. "Staří duchové" 2. "Prázdní ďáblové" 3. "Malý špión" 4. "Otoč se, světe" 5. "Salónní triky" 6. "Co bylo zapomenuto"
• Paní domácí nazve Dana "štěnětem", což je to, co Jack říkal malému Dannymu, když ho honil po hotelu v románu "Osvícení".
• Skupina True Knot měla "pohybového trenéra" Terryho Notaryho, který pomáhal vytvářet fyzický projev "cyklování" a "loutkování" jejich lidských těl.
• Ewan McGregor je zhruba stejně starý (o necelé dva roky starší) jako Danny Lloyd, který hrál Dannyho Torrance v původním filmu Osvícení (1980). Je také o pět let starší než Jack Nicholson v době natáčení původního filmu.
• Rose si vyměňuje květiny s malou holčičkou na břehu řeky a vzdává tak hold ikonické scéně, kdy malá holčička dává květiny netvorovi u řeky ve filmu Frankenstein (1931).
• Pouzdro na pistoli Crow Daddyho je důstojnické pouzdro pro revolver Colt model 1860 od kavalerie armády Unie. Jedná se o odkaz na román, kdy je naznačeno, že Crow Daddy byl původně stopařem armády během americké občanské války.
• V románu vyjde najevo, že Dan Torrance je ve skutečnosti Abrain strýc - Jack Torrance měl kdysi poměr s její babičkou.
• Stejně jako postava, kterou ve filmu ztvárnil, je i Ewan McGregor vyléčený alkoholik. To byl jeden z aspektů, který mu pravděpodobně zajistil roli, protože jedna z prvních věcí, které řekl režisérovi Mikeu Flanaganovi, byla, že má zájem prozkoumat léčbu.
• Adresa Abřina domu je 1980, tedy rok vydání filmu Osvícení (1980).
• Hallorann říká: "Ka je kolo, doktore." To je přímá mantra z knižní série Temná věž. Znamená to, že "osud je kolo" a že nás vrací na stejné místo, abychom čelili svým chybám a porážkám, dokud se z nich nepoučíme.
• Herečka Rebecca Fergusonová v rozhovoru z roku 2019 prozradila, že ačkoli horor obecně nepatří mezi její oblíbené filmové žánry, je velkou fanynkou románů Stephena Kinga: "Nevidím důvod, proč bychom nemohli chtít natočit filmy podle všeho, co napíše. Je tak přizpůsobivý. Je to tak srozumitelné. Je to tak relativní a ty obrazy, jako byste už nemuseli vytvářet obrazy scén, stačí mít tu knihu." Dodala také, že ačkoli nemá ráda násilí zaměřené na děti, pro tento film s radostí udělala výjimku.
• V románu předpovídá nemluvně Abra teroristické útoky z 11. září 2001.
• Kvůli osmiletému časovému skoku hrají Azzie dvě různé kočky. Jedna mladá, druhá stará a ani jedna neumí zůstat v klidu.
• "Mouchy smrti", které Dan vidí, jsou převzaty přímo z románu a vysvětleny později ve filmu. Mohou symbolicky souviset s mouchami, které vypouští John Coffey (Michael Clarke Duncan), kdykoli vyléčí člověka z nemoci ve filmu Zelená míle (1999), další adaptaci Stephena Kinga.
• O hlavní roli uvažovali Dan Stevens, Chris Evans, Matt Smith a Jeremy Renner, kteří se s režisérem sešli. Nakonec byl s požehnáním Stephena Kinga obsazen Ewan McGregor.
• "Vezmeš si svůj lék" je věta, která se často opakuje, když Jack Torrance vyhrožuje Dannymu v románu "Osvícení".
• Film Osvícení (1980) si vzal mnoho volností ze stejnojmenného románu Stephena Kinga (jeden z důvodů, proč se samotnému Kingovi nelíbil), takže se diváci obecně dělí na fanoušky knihy a fanoušky filmové adaptace. Podle Ewana McGregora bylo největší výzvou natočit pokračování, které by uspokojilo obě tyto skupiny. King se vyjádřil, že se mu pokračování líbilo, stejně jako mnoha Kubrickovým puristům; zdá se tedy, že Flanagan odvedl svou práci dobře.
• Kostýmy skupiny True Knot byly navrženy s myšlenkou, že přebírají módu z minulých století, ve kterých žili.
• Použití tlukotu srdce je poctou filmu Osvícení (1980). V celém filmu Doktor Spánek (2019) je tempo tlukotu srdce využíváno ke zvyšování nebo snižování napětí.
• V románu Doktor Spánek odchází Andi z kina, kde se promítá film Dobyvatelé ztracené archy (1981). Ve filmu se v kině promítá Casablanca (1942), což je oblíbený film Mikea Flanagana.
• Jméno kočky, která vstupuje do pokoje pacientů, kteří mají zemřít v hospici Rivington House, je "Azzy", což je zkratka pro Azraela, který je andělem smrti.
• Kočka Azzie je založena na Oscarovi, kočce s kartáčkem, která žije v ošetřovatelském a rehabilitačním centru Steere House na Rhode Islandu. Zdá se, že Oscar dokáže předpovědět blížící se smrt nevyléčitelně nemocných pacientů. Několik hodin před smrtí sedí nebo spí u jejich lůžka. Od zveřejnění článku s Oscarem v lékařském časopise v Nové Anglii v roce 2007 byl Oscar přítomen více než 100 úmrtím pacientů. V roce 2013 Oscar utrpěl alergickou reakci a zemřel na několik sekund, než ho oživili veterináři. Ve filmu Azzieho ztvárnil kocour Bonkers, který patří bratrům Newtonovým, autorům filmu.
• Při psaní Doktora Spánku si Stephen King musel připomenout věci z Osvícení, které zapomněl. Ačkoli většina jeho příběhů existuje ve sdíleném vesmíru (Dick Hallorann z "Osvícení" se například krátce objeví v "IT"), je to jedno z mála pokračování, která napsal.
• Flanagan do příběhu Doktor Spánku znovu vepsal hotel Overlook a zachoval tak jeho následovnictví v souladu s filmovým světem Osvícení.
• Ewan McGregor se přiznal, že horory moc nemusí, a tak se na Osvícení (1980) nikdy nedíval, dokud nezačal hrát, a měl pocit, že už nemůže ignorovat jeho status klasiky.
• Natočení tohoto filmu si vyžádalo spoustu vyjednávání. Mike Flanagan musel Stephena Kinga přesvědčit, že navzdory jeho vlastnímu odporu k Osvícení (1980) Stanleyho Kubricka diváci znají spíše tuto verzi než Osvícení (1997) a většinou dávají přednost filmu před minisérií. Proto musel být tento film pokračováním klasického filmu Stanleyho Kubricka.
• Stephen King dostal první nápad na Doktora spánku v roce 1998 na autogramiádě, když se ho někdo zeptal, co se stalo s Dannym Torrancem z jeho románu Osvícení. Tuto otázku si King často kladl, stejně jako otázku, co by se stalo s Jackem Torrancem, kdyby našel Anonymní alkoholiky. Když lidé tuto otázku opakovali, King vždy žertem odpověděl, že Danny se nakonec oženil s Charlene McGeeovou, dívkou z filmu Firestarter (1984). King se však nakonec začal vážně zamýšlet nad tím, kolik je Dannymu let a co se stalo s Wendy, a rozhodl se najít odpovědi pomocí pokračování, což však byl velký úkol.
• Ve scéně, kdy nemocniční kočka Azzie skočí na stůl před Dana, než ji následuje do prázdného pokoje, odloží časopis, který četl. Je to stejné lednové číslo časopisu Playgirl z roku 1978, které si jeho otec Jack Torrance četl ve vstupní hale hotelu Overlook, když čekal na Stuarta Ullmana a Billa Watsona v závěrečný den filmu Osvícení (1980).
• Většina prvků z filmu Osvícení (1980) byla obnovena pomocí duplicitních kulis a stejných herců, ačkoli tři záběry byly použity znovu: letecký záběr vody a ostrova a dva záběry po něm, kdy auto jede po horské silnici. Záběry byly odstupňovány, přebarveny na denní a noční a digitálně do nich byl přidán sníh.
• Pokoj doktora Johna Daltona (Bruce Greenwood), ve kterém Danny absolvuje pohovor na místo sanitáře, je až na barvu výmalby a malou americkou vlajku na pravé straně stolu totožný s kanceláří Stuarta Ullmana, ve které Jack Torrance absolvoval pohovor na místo ošetřovatele ve filmu Osvícení (1980).
• Mike Flanagan pečlivě zrekonstruoval kulisy hotelu Overlook podle plánů získaných z pozůstalosti Stanleyho Kubricka.