Beavis a Butt-Head dobývají Ameriku

Peter (Ron Livingston) je "kancelářská krysa". Každý den se nechá buzerovat v počítačové firmě od strašlivých nadřízených, každý den si notuje se dvěma spolupracovníky (jeden je nerd, druhý Ind), jak jsou na tom strašně, má problémy s partnerkou a líbí se mu servírka z kavárny, kam chodí (Jennifer Anistonová), až jednoho dne...