Méďa Béďa

Dan Aykroyd

Méďa Béďa (mluví)

Justin Timberlake

Bubu (mluví)

Anna Faris

Rachel

Tom Cavanagh

Ranger Smith

T.J. Miller

Ranger Jones

Nathan Corddry

Náčelník štábu

Andrew Daly

starosta Brown

Josh Robert Thompson

vypravěč (mluví)

David Stott

starostův poskok

Greg Johnson

kupec

Patricia Aldersley

Elderly Purse Lady

Tim McLachlan

Purse Snatcher

Dean Knowsley

strážce

Barry Duffield

strážce

William Wallace

strážce

Isabella Acres

dodatečné hlasy (mluví)

Steve Alterman

dodatečné hlasy (mluví)

Stephen Apostolina

dodatečné hlasy (mluví)

Greg Baglia

dodatečné hlasy (mluví)

Kirk Baily

dodatečné hlasy (mluví)

Shane Baumel

dodatečné hlasy (mluví)

Kate Carlin

dodatečné hlasy (mluví)

Kerry Gutierrez

dodatečné hlasy (mluví)

Emily Hahn

dodatečné hlasy (mluví)

Luisa Leschin

dodatečné hlasy (mluví)

Seth Morris

dodatečné hlasy (mluví)

Raymond Ochoa

dodatečné hlasy (mluví)

J. Lamont Pope

dodatečné hlasy (mluví)

Jennessa Rose

dodatečné hlasy (mluví)

Michelle Ruff

dodatečné hlasy (mluví)

Will Shadley

dodatečné hlasy (mluví)

Michael Morris

Eric Brevig

Joshua Sternin

Brad Copeland

Jeffrey Ventimilia

Joseph Barbera

Matěj Hádek

Dan Aykroyd

Justin Timberlake

Josh Robert Thompson

Jitka Ježková

Tomáš Juřička

Bohdan Tůma

Peter James

John Debney

Andrew Lockington

Kent Beyda

Sebastian Meyer

Liz McGregor

Lee Berger

Jim Dyer

Andrew Haas

Jim Dyer

Donald De Line

Karen Rosenfelt

Tim Coddington

Jim Dyer

Andre Fleuren

Augie Davis

Mat Beck

Ken Durey

Sebastian Meyer

David Sandefur

Richard Strauss

Christopher S. Aud