Zajímavosti 26
- Technickým poradcem u filmu byl Tom Duffy, detektiv v důchodu, který se třicet let věnoval organizovanému zločinu v Bostonu. Pracoval i na případu gangsterského bosse Whiteyho Bulgera, jímž se tvůrci inspirovali pro postavu Franka Costella.
- Skrytá identita je třetím filmem, ve kterém Martin Scorsese použije píseň Gimme Shelter od Rolling Stones při zobrazování organizovaného zločinu. Už ji použil v Mafiánech (1990) a Casinu (1995).
- Leonardo DiCaprio měl původně v kapse roli ve filmu Kauza CIA, ale nakonec se jí musel vzdát kvůli Scorseseho snímku. Mimochodem, film Kauza CIA režíroval Robert De Niro, který měl původně ve Skryté identitě ztvárnit mafiána Costella či kapitána Queenana (Martin Sheen). DiCapriovu roli v Kauze CIA nakonec získal Matt Damon, který zázračně zvládnul obě role.
- Martin Scorsese chtěl snímek natáčet v Bostonu, kde se příběh odehrává. Ale kvůli daňovým ulevám nakonec ve filmu větší část stopáže nahradil pro producenty výhodnější New York.
- Remake hongkongské trilogie Volavka stál studio Warner Bros. 90 milionů a během premiérového víkendu (6. – 8. 10. 2006) vydělal v amerických kinech 26,8 mil. dolarů. Pro režiséra Scorseseho to byl nejlepší úvodní výdělek v kariéře a zároveň první film na vrcholu žebříčku návštěvnosti od snímku Mys hrůzy (1991). Po sedmi týdnech promítání měl film na kontě 113,8 milionu, čímž překonal i režisérův doteď nejúspěšnější snímek Letec (2004) a jeho 102,6 mil. dolarů z kin USA.
- Název filmu se objeví až v jeho 18 minutě.
- Původně se měl ve filmu objevit i Brad Pitt, ale nakonec se stáhnul pouze do role spoluproducenta se svou společnosti Plan B. Důvodem byla jeho touha pracovat s Alejandro González Inárrituem na filmu Babel (2006).
- Martin Scorsese pracoval na filmu ještě týden před uvedením do kin.
- Jack Nicholson odmítnul nosit během filmování Boston Red Sox kšiltovku, nosil svou vlastní v barvách New York Yankees.
- Když se natáčelo v Bostonu, chodil si režisér pouštět natočené záběry do místní školy Emerson College.
- Protože byl Martin Scorsese doslova nadšen z technického poradce Thomase B. Duffyho, nechal ho zahrát si Guvernéra Massachusetts, který nadává novým absolventům akademie.
- Scorsese chtěl nejprve pro roli Madolyn nějakou známou herečku jako Kate Winslet nebo Hilary Swank, ale nakonec se přeci jen rozhodl pro relativně neznámou Veru Farmiga.
- Jack Nicholson původně roli ve filmu odmítnul, přesvědčila ho až osobní návštěva Martina Scorsese a Leonarda DiCapria. Na nabídku nakonec kývnul, protože po několika komediálních rolích se chtěl vrátit k roli zločince.
- Jako přípravu na svou roli, strávil Matt Damon nějaký čas s policejní jednotkou ve městě Boston. Doprovázel ji při rutinních kontrolách, ale i drogových raziích.
- Martin Scorsese poslal scénář i Melu Gibsonovi, kterému připadal výborný, ale musel odmítnout z časových důvodu. Scorsese s ním počítal pro roli Ellerbyho.
- Film, který sledují gangsteři předtím, než jednoho z nich zasáhne Costigan do kolene je The Informer (1935).
- Film drží unikát v získání Oskara za nejlepší film s nejvyšším výskytem slova "fuck". Ve filmu zazní v různých modifikacích celkem 237x.
- Krysa na konci filmu je kompletně digitálně vytvořená.
- Warner Brothers koupilo práva k filmu za 1,73 milionů dolarů už v roce 2003.
- Celkem mrtvol: 22.
- Jde o teprve druhý remake, který získal Oskara za nejlepší film. Prvním byl film Ben Hur (1959)
- Mark Wahlberg čerpal při své roli ze zkušeností s policisty, jaké načerpal jako mladík.
- Scény ve školní učebně policejní akademie, které jsou na úplném začátku filmu, se natáčely ve skutečnosti až ke konci celé produkce.
- Za to, že Leonardo DiCaprio nebyl nominován na Oskara za svou roli, může studio Warner Bros, protože to nechtělo, aby soutěžil proti ostatním hercům ze stejného filmu. Raději ho nechalo nominovat za film Krvavý diamant (2006).
- Při tomto filmu se sešli na jednom plátně a v roce 1998 spolu soupeřili u Oskara za nejlepšího herce v hlavní roli. Řeč je o Jacku Nicholsonovi a Mattu Damonovi. Oskara tehdy dostal Nicholson za film Lepší už to nebude (1997).
- Jde o nejvíce výdělečný film, který kdy Martin Scorsese natočil.