Name: Bylo jednou zelené údolí
Released: 1941
Duration: 118 min
Rating: 73
Cast: Walter Pidgeon, Maureen O'Hara, Anna Lee, Donald Crisp, Roddy McDowall

Oscar

Oscar 1942

hraje

režie

scénář

kamera

hudba

střih

zvuk

kostýmy

masky

výprava-architekt

produkce

producent

II. režie

trikové snímky

zvláštní efekty

výprava

Přehled

Série

Tvůrci

Komentáře

Videa

Fotky

Články

Zajímavosti

Drama

Romantický

Adaptace knižní

Dětský

Oscarový

Spirituální

Bylo jednou zelené údolí

How Green Was My Valley

Česká republika

Itálie

Com'era verde la mia valle

Brazílie

Como Era Verde Meu Vale

Dánsko

Grøn var min barndoms dal

Řecko

I koilada tis kataras

I prasini koilada mou

Švédsko

Jag minns min gröna dal

Portugalsko

O Vale Era Verde

Francie

Qu'elle était verte ma vallée

Argentina

¡Qué verde era mi valle!

Španělsko

Richard Llewellyn's How Green Was My Valley

Schlagende Wetter

Schwarze Diamanten

Německo

So grün war mein Tal

Turecko

Vadim o kadar yesildi ki

Finsko

Vihreä oli laaksoni

Polsko

Zielona dolina

<p>Velšská vesnice Cum Rhonda leží v malebném údolí, které se na přelomu 19. a 20. století pomalu mění k nepoznání. Většina zdejších mužů pracuje v uhelných dolech, které přetvářejí jak krajinu, tak i duši jejích obyvatel. V dolech pracuje i Gwilym Morgan se svými syny. Jen nejmladší Huw je zatím ještě dítě. Jako jediný má však naději na lepší život. Rodina Morganových musí přestát řadu těžkých chvil: když majitelé dolu sníží horníkům výdělky, přijde čas bránit svá práva. Jenže Gwilym Morgan má na zakládání odborů úplně jiný názor než jeho synové. Malý Huw spadne i s matkou do ledového potoka a na nějakou dobu zůstane upoutaný na lůžko. Najít chuť do života mu pomáhá sympatický reverend Gruffydd, zamilovaný do Huwovy sestry Angharad.<br>
<br>
Nezapomenutelný film režiséra Johna Forda vznikl podle románu Richarda Llewellyna. Získal pět Oscarů: jako nejlepší film, dále za nejlepší režii, za nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli (Donald Crisp), za černobílou kameru a za výpravu v černobílém filmu. V dalších pěti kategoriích byl na tuto cenu nominován.</p>

Bylo jednou zelené údolí

How Green Was My Valley

Ocenění 7

Oscar

Nejlepší herec ve vedlejší roli

Nejlepší umělecká režie - dekorace interiérů, černobílý film

Nejlepší kamera, černobílý film

Nejlepší film

Nejlepší režie

Nejlepší herečka ve vedlejší roli

Nejlepší scénář