Krátká romance

Pluk americké armády se ve vojenském táboře na anglickém venkově připravuje k invazi v Normandii, vřelé přijetí i vojáků černé pleti budí iluzi, že ve Velké Británii rasismus neexistuje. Maggie Leylandová, kterou manžel Edward před nástupem do služby u vojenského námořnictva podvedl, pečuje o syna Davida a pracuje na farmě. Na uvítací tancovačce se seznámí se svobodníkem Travisem Hollowayem, americkým vojákem černé pleti, a postupně se mezi nimi vyvine hluboký citový vztah, který jemu skýtá navíc pocit lidské rovnoprávnosti a jí citové zadostiučinění za manželovu zradu. Edwardův návrat ukončí krátkou romanci, manžel Maggie přistihne při nevěře, nechá Travise zatknout a obviní ho ze znásilnění. K záchraně cti využívá rasové předpojatosti Američanů i Angličanů a platných zákonů, pod pohrůžkou rozvodu donutí Maggie ke křivému obvinění Travise ze znásilnění