Payback: Straight Up

72%
Payback: Straight Up

Vzali mu sedmdesát tisíc dolarů a střelili ho do zad. On udělá všechno pro to, aby je dostal zpátky. A ani o cent víc.




JosefTomas
JosefTomas
9 035 bodů
9
Kdo by čekal, že v režisérské verzi se bude spíš ubírat, než přidávat. Je známo, že Porter mohl být ještě větší svině, ale jako by si i Helgeland uvědomil, že to zkrátka už je moc. Materiálu tak zbylo akorát na akční finále a hlavně od základu překopaný třetí akt. Ve výsledku jsou dvě srovnatelné verze, kde tu první mám přeci jen radši. Tuhle hodnotím 5% navíc proto, že happyend si zaslouží i režiséři.
Klajnik
Klajnik
8 634 bodů
2
Podle mě je tenhle původní režisérskej Helgelandův záměr slabší, než to, co s jeho filmem na popud producentů udělal Myhre a co šlo do kin roku 1999. Není to drsnější, jak mnozí tvrdí a finální třetina je podle mě lépe provedena ve 99 verzi. Jinak je to stejně plytkej film, jenž mi nenabídl dost hloubky ani atrakce.
p.a.douch
p.a.douch
8 380 bodů
9
Původní verze byla dost dobrá a tohle je stejně dobrý. Je to ale vlastně docela jiný. Takhle jsem si Portera vždycky představoval, tvrdej chlápek jdoucí za svým cílem bez ohledu na následky. Mel se do role perfektně hodil. Helgeland tímhle sestřihem vlastně stvořil nový film.

Dodatečné informace

Původní název:
Payback: Straight Up (více)
  • USA Payback: Straight Up
  • USA Payback: Straight Up - The Director's Cut
Země původu:
USA
Ocenění:
Žádná ocenění