1995
Kusanagi Motoko (mluví)
Batô (mluví)
Ningyô tsukai (mluví)
Togusa (mluví)
Aramaki (mluví)
Nakamura buchô (mluví)
Minister of Foreign Affairs (voice)
Urisu hakase (mluví)
Gaikôkan (voice)
Mizuho Daita (voice)
Garbage Collector A (voice)
Garbage Collector B (voice)
Terrorist (voice)
Communication (voice)
Kusanagi Girl (voice)
Additional Voices (English version, voice, as Roger Canfield)