Odpočívej v pokoji

Zajímavosti 61

• V jedné epizodě Nate říká Davidovi, že má "gaydar", neboť sleduje seriál Will a Grace. V onom seriálu zase Jack, jeden z hlavních hrdinů, dělal konkurz na roli právě do seriálu Odpočívej v pokoji.
• Dina Waters, která v první sérii hraje vášnivou návštěvnici pohřbů a Davidovu ctitelku Tracy, se původně ucházela o roli Brendy.
• Název "Six Feet Under" je hovorovým výrazem pro smrt, protože šest stop je tradičně hloubka, ve které pohřbené tělo spočine.
• Jedenáctá epizoda páté série (5x11) : Amy Spanger, která hraje sestru mrtvého vojáka, byla v době natáčení dílu manželkou Michaela C. Halla. O rok později se rozvedli.
• Dvanáctá epizoda páté série (5x12) : ! SPOILER ! : Když Clair na konci umírá ve věku 102 let, je na stěně za ní vidět hned několik fotografií: George s Ruth, Ruth s Bettinou, Brendu, Mayu, Willa and Daniele na Davidově svatbě (rok 2009), Nathaniela z její série školních fotek (r. 2004), Davida a Keitha v momentce z období po jejich svatbě, Natea a Brendu ze svatby (2005), Mayu, Claire a Teda na jejich svatbě, Teda v posteli (tato sécna byla k vidění rovněž v této epizodě).
• Dvanáctá epizoda páté série (5x12) : ! SPOILER ! : V jednom z flash-forwardů můžeme vidět Ruth a Bettinu na dvorku plném psů. Ruth si tedy splnila svůj sen založení "mateřské školky pro pejsky".
• Seriál byl v průběhu svých pěti sezón oceněn neuvěřitelnými šestačtyřiceti cenami a to ještě navíc ve stopatnácti případech odešen s prázdnou, jelikož zůstalo "pouze" u nominací.
• Ač byl Michael C. Hall za roli Davida Fishera kritikou velmi ceněn (i oceněn), tak popularitu mezi širší veřejností si vydobil až účinkováním v kontroverzním seriálu Dexter o zásadovém sériovém vrahovi ve službách policie.
• Alan Ball napsal roli Federica Diaze přímo "na tělo" pro Freddy Rodrigueze, jelikož ho již znal z předchozí spolupráce.
• V epizodách, režírovaných přímo Alanem Ballem jsou postavy natáčeny v prostředí, které sedí jejich osobnostem. Například postava Brendy se často nachází v okolí vody - u fontánek, kašen, bazénů, pítek apod.
• Dvanáctá epizoda páté série (5x12) : ! SPOILER ! : V úplném závěru je vyobrazena smrt každé z postav a jejich náhrobní kameny s daty narození a úmrtí (řazeno dle data smrti): Ruth O'Connor Fisher (1944 - 2025), Keith Dwayne Charles (1968 - 2029), David James Fisher (1969 - 2044), Hector Federico Diaz (1974 - 2049), Brenda Chenowith (1969 - 2051) a Claire Simone Fisher (1983 - 2085).
• Dvanáctá epizoda páté série (5x12) : ! SPOILER ! : Při scéně ze svatby Davida a Keitha by bývala byla vidět po boku dospělé Mayi i Ruthina sestra Sára, kterou hraje Patricia Clarkson. Není však uvedena v titulcích tohoto dílu. Je to proto, že ve skutečnosti není v konečné verzi scény vidět. Její přítomnost na place tak dokazují pouze fotky na oficiálních stránkách.
• Dvanáctá epizoda páté série (5x12) : ! SPOILER ! : Dle jednoho z flash-forwardů lze vyčíst, že: David se nakonec nestal právníkem, ale divadelním hercem, po Keithově smrti se znovu oženil s Raoulem Martinézem a měl tři vnoučata - Matthewa, Keitha a Katie. Rico Diaz měl rovněž tři vnoučata - Vincenta, Emily a Celestinu.
• Dvanáctá epizoda páté série (5x12) : ! SPOILER ! : Poslední díl seriálu výjimečně nezačíná smrtí, ale početím nového života.
• Dvanáctá epizoda páté série (5x12) : ! SPOILER ! : Ve scéně ze svatby Keitha a Davida je k vidění většina scénáristů a producentů seriálu mezi svatebčany.
• Dvanáctá epizoda páté série (5x12) : Ačkoli Brenda na začátku dílu porodí, tak její představitelka Rachel Griffiths byla ve skutečnosti stále v pokročilé fázi těhotenství. To se filmaři pokoušeli zakrýt volným šatstvem, nastavováním kabelky mezi její břicho a kameru apod.
• Dvanáctá epizoda páté série (5x12) : V jednom z pohledů do budoucnosti je dospělý Durrell představován nehercem. Jde o Ballova soukromého trenéra.
• Dvanáctá epizoda páté série (5x12) : Postava Brandiny dcery Willy Fisher Chenowithové je v průběhu dílu představována třemi různými kojenci. V úvodní scéně je použitá umělá "atrapa" novorozence.
• Jedenáctá epizoda čtvrté série (4x11) : Jediný díl, ve kterém na začátku zemře více osob ve stejný moment. Na vině je autonehoda.
• Jedenáctá epizoda čtvrté série (4x11) : Když Ruth nalezne v Claiřině pokoji marihuanu, tak říká něco ve smyslu, že marijánka je jako koření. Tu a tam pro "dochucení" nikdy neuškodí. Scénárista epizody Scott Buck prohlásil, že je to stejná rada jakou dostal, když byl v pubertě on.
• Jedenáctá epizoda čtvrté série (4x11) : Jméno jedné z obětí na začátku dílu je Edward Gordon Gorodetsky. Je to skutečné jméno blízkého přítele scénáristy dílu Scotta Bucka.
• Sedmá epizoda čtvrté série (4x07) : Jediný díl, ve kterém vidíme delší životní období "předtitulkového umrlce". Nejdříve je scéna u doktora kterak pacietce sděluje, že má dvojici zhoubných mozkových nádorů. Poté následuje střihová sekvence znázorňující několik měsíců života pacientky, když se rozhodne nepodstoupit léčbu a až na konec její smrt.
• Třetí epizoda čtvrté série (4x03) : Předposlední scéna dílu s Brendou a Joem se nevešla do původního natáčecího plánu a tak byla natočena zvlášť samotným autorem předlohy.
• Třetí epizoda čtvrté série (4x03) : Poslední epizoda, ve které se objevuje postava Arthura Martina. Zrežíroval jí stejný režisér jako tu kdy se v seriálu objevil poprvé.
• Třináctá epizoda třetí série (3x13) : Film, na který se Nathaniel dívá když do místnosti vejde George (hraje ho James Cromwell), je Babe - galantní prasátko z roku 1995. Právě James Cromwell v tomto filmu hrál jednu z rolí.
• Desátá epizoda třetí série (3x10) : Druhá ze dvou epizod, ve které zesnulý z předtitulkové scény neprošel péčí protagonistů seriálu. Jde o Davidovu a Keithovu návštěvu na pohřbu Keithovy tety ze San Diega.
• Osmá epizoda třetí série (3x08) : Jediný díl kdy není známo skutečné jméno nebožtíka ze začátku.
• Sedmá epizoda třetí série (3x07) : Jedna ze dvou epizod kdy nebožtík ze začátku dílu neprošel rukama jednoho z hrdinů.
• Pátá epizoda třetí série (3x05) : Jediný díl, ve kterém se vůbec nedozvíme nic o smrti zesnulého. Je pouze nalezena lidská kostra v autě.
• Druhá epizoda třetí série (3x02) : První z dílů kdy vidíme na začátku více než jednu smrt a zároveň i jediná epizoda kdy se ne všechna těla právě zemřelých z předtitulkové scény dostala do rukou hrdinů seriálu.
• Třináctá epizoda druhé série (2x13) : Jediný díl kdy vidíme hlavní hrdiny ještě před úvodní smrtí (jedna skoro výjimka je v páté sérii). Nathaniel je zde s rodinou než zajde k umírajícímu Aaronovi.
• Dvanáctá epizoda druhé série (2x12) : Osud Ricova otce, který spadne ze střechy svého domu, je založen na skutečné události, která postihla souseda scénáristy tohoto dílu.
• Jedenáctá epizoda druhé série (2x11) : Díl, ve kterém se Nate seznámí s Aaronem, jenž umírá na rakovinu v posledním stadiu. Všechny scény s ním pro tuto a další dvě epizody, ve kterých se objeví, byly točeny v jednom dni a tak bylo zapotřebí, aby na place byli současně tři režiséři. Jedenáctou, dvanáctou i třináctou epizodu totiž točil pokaždé jiný režisér.
• Jedenáctá epizoda druhé série (2x11) : Jediný díl kde vidíme v předtitulkové scéně smrt bez její zjevné příčiny a přitom jsme předtím danou osobu viděli živou. Později v epizodě se dozvíme proč.
• Desátá epizoda druhé série (2x10) : ! SPOILER ! : Lisa v tomto díle projeví jisté přání ohledně své smrti. Nebudeme vyzrazovat jaké, jelikož se jí vyplní na konci třetí série.
• Sedmá epizoda druhé série (2x07) : Originální název tohoto dílu "Back to Garden" je odvozen od názvu písně Joni Mitchellové, kterou si na konci dílu začne zpívat Ruth.
• Sedmá epizoda druhé série (2x07) : Porno sekvence z předtitulkové scény byla natočena speciálně pro seriál se skutečnými porno hvězdami.
• Pátá epizoda druhé série (2x05) : Když si v závěru dílu prohlíží Ruth fotky členů rodiny, je u páté v pořadí vidět v odrazu filmař s kamerou.
• Čtvrtá epizoda druhé série (2x04) : První díl, ve kterém se objeví Lisa v podání Lili Taylorové.
• Jedenáctá epizoda první série (1x11) : Jediný díl, ve kterém v předtitulkové scéně není vidět obličej zemřelého (s výjimkou jedné z epizod kdy je nalezen pouze kostra). Jde o kojence, který zemře na Syndrom náhlého úmrtí kojenců.
• Desátá epizoda první série (1x10) : Po večeři řeší Nate s Davidem zda ve světle nových důkazů je či není Pluto planetou. Stejnou diskuzi vedl představitel Nathaniela Peter Krause se svými kolegy i ve svém předchozím seriálovém projektu Sports Night.
• Osmá epizoda první série (1x08) : Jde o jediný díl kdy je zesnulý od začátku v péči Federica a ne jednoho z bratrů Fisherových.
• Celá jména hlavních postav seriálu jsou : David James Fisher, Nate Samuel Fisher, Claire Simone Fisherová, Keith Dwayne Charles, Hector Federico Diaz. Prostřední jména Ruth a Lisy Fisherových v seriálu nikdy zmíněna nebyla. Jsou však známa aspoň příjmení za svobodna. Ruth byla O'Connorová a Lisa Kimmelová. Brenda Chenowithová prostřední jméno nemá.
• V USA je postaveno mimo zákon vlastnit vrány obecné (resp. jakékoli původní ptactvo) a proto byla k natočení znělky použita vycvičená vrána černobílá celá nabarvená na černo. S ní to již šlo, jelikož není původem ze Severní Ameriky.
• Syn herce Freddy Rodrígueze (hraje Federica) je i v seriálu jeho synem Juliem.
• Bratranec Alana Balla trpěl arteriovenózní deformací a byl tak inspirací pro onemocnění, kterým v seriálu trpí Nate Fisher.
• Nikolajův obchod s květinami jím je i ve skutečnosti. Kdysi však býval benzínovou stanicí. Tankoval u ní v roce 1955 i James Dean toho dne, kdy při autohavárii tragicky zahynul.
• Herečka Kathy Bates (mimo jiné i držitelka Oscara) režírovala dvě epizody v první sérii seriálu. Od třetí série se v něm objevila i herecky jako Ruthina střihlá přítelkyně Bettina.
• Herečka Dina Spybey, která hraje Davidovu přítelkyni v první sezóně seriálu, neuspěla v konkurzu na roli Brendy.
• Rachel Griffiths o roli Brendy tolik stála, že se naučila potlačovat svůj přirozený australský akcent. Jinak by jí totiž producenti roli nesvěřili.
• Pro třicetiletého Michaela C. Halla byl seriál jeho vůbec první zkušeností před kamerou. Předtím hrál dlouhá léta na divadle. První scéna, kterou natáčel, byla vyzvednutí těla jeho otce z márnice.
• Dům i pracoviště Fisherovic klanu je ve skutečnosti sídlem Filipínské historické společnosti v Los Angeles.
• Osamělý strom na kopci ze znělky seriálu na něm původně vůbec nerostl. Byl tam přesazen z nedaleké zahrady čistě pro účely natočení tohoto záběru.
• Scénárista Alan Ball (mimojiné i autor Americké krásy) dostal nápad na téma seriálu po smrti své sestry, když se musel vyrovnávat s nenadálými pocity.
• Obraz ke znělce byl klíčován na již složenou hudbu. To je u seriálů (a ostatně i filmů) značně neobvyklé, jelikož běžný postup je přesně opačný.
• Cynické reklamní vsuvky na pohřební propriety z pilotní epizody se měly původně táhnout celým seriálem. Ovšem z důvodu, že postavy se tím divákovi zbytečně odcizovali, tak se od nápadu raději odstoupilo.
• Frances Conroy je ve skutečnosti ani ne o dvanáct let starší než Peter Krause. Přesto v seriálu hraje jeho matku.
• Znělka v takřka nezměněné podobě provázela celých pět sezón seriálu. Jedinou změnou je digitální odstranění prstenu s lebkou, který lze vidět na ruce pohřebního zřízence, ve znělce k pilotní epizodě.
• Nezvykle rychle byla seriálu "odklepnuta" druhá sezóna. Stalo se tak během prvního týdne od odvysílání pilotní epizody.
• Peter Krause se původně ucházel o roli Davida Fishera. Tu však dostal Michael C. Hall. Ovšem Krause tvůrce zaujal natolik, že mu nabídli roli Davidova bratra Natea. Mimojiné i proto, že mezi ním a představitelkou Brendy Rachel Griffiths viděli ono pověstné jiskření.
• Do role Brendy byla zvažována mimojiných i Juliette Lewis.