Bronski & Bernstein

Bronski je dobrý chlapík, na korého sa dá spoľahnúť. Vie o tom aj policajný dôstojník Micklitz, ktorý Bronskeho považuje za ejdného zo svojich najlepších ľudí. Bronski toho znesie dosť a tak aj pre nasledujúce udalosti platí, že bude otázkou času, kedy sa s nimi Brosnki vysporiada. Bernstein je prominentný syn policajného šéfa, ktorý prerušil štúdium práv a rozhodol sa pokračovať v práci u polície. Spojenie s Bronskim bude znamenať, že sa práve zrodila neobyčajná dvojica policajtov, ktorá toho na prvý pohľad nemá veľa spoločného. Ale zdanie môže klamať...