Odtud až na věčnost

75%

Zajímavosti 18

  • Deborah Kerr a Burt Lancaster se do sebe během natáčení zamilovali.
  • Film velmi zpopularizoval "Aloha" košile.
  • Filmový debut Claude Atkinse.
  • Film v té době vyrovnal počet Oscarů s Sever proti jihu (1939). Oba filmy získaly po osmi.
  • Montgomery Clift a Frank Sinatra se během natáčení velmi spřátelili a po nocích spolu často flámovali.
  • Pro roli seržanta Wardena byl zvažován budoucí prezident Ronald Reagan či Walther Mattau.
  • Shelley Winters odmítla roli Almy, protože právě porodila dceru Vittoriu.
  • Rozpočet filmu byl 1 milion dolarů.
  • Film byl natočen za 41 dní.
  • Joan Fontaine byla nabídnuta role Karen Holmes, ale kvůli rodinným důvodům ji odmítla.
  • Ve scéně, ve které Burt Lancaster a Montgomery Clift sedí opilí na silnici, byl Clift skutečně opilý, zatímco Lancaster nikoliv.
  • Montgomery Clift se neuměl pohybovat jako boxer, proto byl v boxerském zápase dublován, což je ve filmu zcela patrné.
  • Scéna, ve které Maggio potkává v baru Prewa a Lorene byla zkušební, na základě níž byl Frank Sinatra do filmu přijat.
  • Roli Angela Maggia odmítl Eli Wallach.
  • Scéna, ve které se na havajské pláži vprostřed tříštících se vln miluje Deborah Kerrová s Burtem Lancasterem, vešla do dějin filmu a Americký filmový institut snímek zařadil mezi sto největších romancí všech dob.
  • Deborah Kerrová byla v Hollywoodu díky svému přízvuku a projevu obsazována do rolí kultivovaných a spořádaných anglických dam. V tomto filmu však svůj zavedený “anglický” typ zcela opustila a v roli Karen ztvárnila cizoložnou a smyslnou vojákovu manželku.
  • Do role, kterou nakonec ztvárnila Deborah Kerr, měla být původně obsazena Joan Crawfordová, ta ale trvala na svém kameramanovi.
  • Frank Sinatra, který zde hraje vedlejší roli Maggia, byl na tom před natáčením s popularitou na dně. Režisér jej přesto obsadil a Sinatra nakonec získal Oskara.