Name: Odtud až na věčnost
Released: 1953
Duration: 114 min
Rating: 75
Cast: Burt Lancaster, Montgomery Clift, Deborah Kerr, Donna Reed, Frank Sinatra

Oscar

Oscar 1954

Zlaté glóby

Zlaté glóby 1954

BAFTA

BAFTA 1954

Festival v Cannes

Festival v Cannes 1954

hraje

režie

scénář

námět

kamera

hudba

střih

kostýmy

masky

výprava-architekt

produkce

producent

II. režie

předloha

Přehled

Série

Tvůrci

Komentáře

Videa

Fotky

Články

Zajímavosti

Drama

Romantický

Válečný

Adaptace knižní

Oscarový

Retro

Odtud až na věčnost

From Here to Eternity

Portugalsko

Até à Eternidade

Brazílie

A Um Passo da Eternidade

Írán

Az inja ta abadiat

Španělsko

D'aquí a l'eternitat

Itálie

Da qui all'eternità

Rumunsko

De aici în eternitate

Argentina

De aquí a la eternidad

Mexiko

Venezuela

Kanada

Finsko

Härifrån till evigheten

Švédsko

Dánsko

Herfra til evigheden

Norsko

Herfra til evigheten

Turecko

Insanlar yasadikça

Maďarsko

Most és mindörökké

Srbsko

Odavde do večnosti

Jugoslávie

Odavde do vječnosti

Chorvatsko

Slovensko

Odtiaľto až na večnosť

Od tod do večnosti

Slovinsko

Československo

Odtud az na vecnost

Česká republika

Řecko

Oso yparhoun anthropoi

Polsko

Stad do wiecznosci

Täältä ikuisuuteen

Belgie

Tant qu'il y aura des hommes

Francie

Rakousko

Verdammt in alle Ewigkeit

Německo

Západní Německo

Zolang er mensen bestaan

Όσο υπάρχουν άνθρωποι

Ukrajina

Звiдси - у вiчнiсть

Sovětský svaz

Отныне и во веки веков

Bulharsko

Оттук до вечността

Jeden z nejslavnějších filmů všech dob, strhující drama odehrávající se na havajské vojenské základně během roku 1941, proslul v době svého vzniku realistickým přiblížením poměrů v americké armádě. Montgomery Clift, Burt Lancaster, Frank Sinatra či Deborah Kerrová zazářili v příběhu několika jedinců, jejichž osudy se fatálně protnou v předvečer japonského útoku na Pearl Harbor. Díky společnosti Sony Columbia má publikum MFF KV možnost zhlédnout velkofilm oceněný osmi Oscary ze zbrusu nové kopie. Výchozím materiálem pro nedávno dokončené restaurátorské práce byl nejstarší dochovaný „master positive“, tedy původní duplikační kopie druhé generace. Podstata prací pod vedením restaurátorského experta Grovera Crispa spočívala v odstraňování jak nedostatků vzniklých při původním vyvolávání duplikační kopie, tak poškození způsobených na tomto materiálu v průběhu let. [44. MFFKV 2009]

Film

iTunes

Asterix a Obelix se znovu chystají do kin. Napraví filmovým adaptacím reputaci?

Zlatý věk Simpsonových je dávno pryč. Jeden díl zradil fanoušky, tvůrci ale s úpadkem bojují

Ohnivá tornáda a hromada destrukce. Trailer na Twisters láká na katastrofický masakr

Odtud až na věčnost

From Here to Eternity

Ocenění 14

Oscar

Nejlepší herec ve vedlejší roli

Nejlepší herečka ve vedlejší roli

Nejlepší scénář

Nejlepší kamera, černobílý film

Nejlepší film

Nejlepší střih filmu

Nejlepší režie

Nejlepší zvuk, Nahrávka

Nejlepší herec v hlavní roli

Nejlepší hudba, hudba dramatického nebo komediálního filmu

Zlaté glóby

Nejlepší filmový režisér

Nejlepší herec ve vedlejší roli

BAFTA

Nejlepší film z jakéhokoli zdroje

Festival v Cannes

Zvláštní cena