Zajímavosti 16
- Jako první po příchodu do svého bytu s novinářkou Veronicou začne Seth hrát na piáno. Ve skutečnosti hrála matka Davida Cronenberga na piáno a její otec byl novinářem.
- První film uváděný do kin, který měl televizní premiéru na televizní stanici Fox.
- Mel Brooks nechtěl, aby lidé věděli, že film produkoval, protože si myslel, že by film nebrali vážně.
- David Cronenberg režii odmítl, protože se právě chystal na Total Recall. Produkce proto najala Roberta Biermana a před začátkem natáčení zažil Bierman ztrátu v rodině a od režie odstoupil. Cronenberg si mezitím uvědomil, že jeho představa o natáčení Total Recall se neshoduje s představou producentů a taktéž odstoupil.
- Napsána, ale nikdy nenatočena, byla scéna následující po nepovedené teleportaci kočky. Bezdomovkyně vyruší Brundelmouchu při krmení z popelnice a stane se obětí jeho trávících šťáv. Při krmení se pozůstatky bezdomovkyně se v Brundelmouše probudí Sethova lidskost a uvědomí si svou hrůznou existenci.
- David Cronenberg si prosadil stejný štáb, se kterým vždy pracuje – štřih Ronald Sanders, produkční návrhář Carol Spier, kamera Mark Irwin a hudba Howard Shore.
- Dialog, který vedou Seth a Ronnie u kávy v restauraci byl napsál jen z půlky. Zbytek byl dopsán noc před natáčením.
- Věta „I'm saying I'm an insect who dreamt he was a man and loved it, but now that dream is over and the insect is awake“ („Říkám, že jsem hmyz, který snil, že je člověkem a miloval to, ale teď sen skončil a hmyz se probral“) je odkazem na příběh Franze Kafky z roku 1912 – „Metamorphisis, in which a man wakes from a nightmare to find himself transformed into a giant insect“ („Přeměna, ve které se člověk probudí z noční můry, aby zjistil, že se změnil v obrovský hmyz.“).
- Role Setha Brundela byla nabídnuta Michaelu Keatonovi, ale ten odmítnul.
- Původně měl režírovat Tim Burton.
- Když se k režii dostal David Cronenberg, přepsal většinu scénáře Charlese Edwarda Pogua. Změnit tak postavy (a jejich jména), dialogy a většinu děje. Klíčová myšlenka z původního scénáře – sloučení člověka a hmyzu a detaily přeměny – zůstala zachována.
- Designéři společnosti Chris Walas studovali kvůli vzhledu Brundelmouchy odbornou literaturu. Konečná podoba Brundelmouchy je hodně zdeformovaná a asymetrická, což odráží pohled Davida Cronenbera, který chtěl, aby to nebyla jen velká moucha, ale doslovné sloučení člověka a hmyzu kombinující elementy obou stvoření.
- Proměna Jeffa Goldbluma v mouchu v pozdější fázi trvala téměř pět hodin.
- Insipirací pro tvar telepodu byla pro Davida Cronenberga jeho motorka Ducati. Trávící šťávy Brundelmouchy byly ve skutečnosti směsí medu, vajíček a mléka.
- Následující scény byly nakonec z filmu vystřiženy:- Brundle se pokusí teleportovat kočku, která se ale promění ve zmutovanou potvoru, již ubije k smrti trubkou- scéna, ve které Brundle šplhá po stěně budovy a z těla mu vyleze hmyz- alternativní konec, kdy se Veronice zdá další sen o nenarozeném dítěti, tentokrát o dítěti s křídly motýla
- David Cronenberg si zahrál porodníka.