Name: Hoří, má panenko
Released: 1967
Duration: 70 min
Rating: 82
Cast: Jan Vostrčil, Josef Šebánek, František Debelka, Josef Valnoha, Ladislav Adam

Oscar

Oscar 1969

hraje

režie

scénář

námět

kamera

hudba

střih

zvuk

výtvarník

masky

výprava-architekt

zástupce ved. produkce

produkce

výkonný producent

koproducent

dramaturgie

asistent režie

pomocná režie

II. kamera

fotograf

pomocná kamera

soundtrack

zvukové oddělení

Přehled

Série

Tvůrci

Komentáře

Videa

Fotky

Články

Zajímavosti

Československo

Česká republika

Slovenská republika

Hoří, má panenko: upoutávka

Drama

Komedie

Podobenství

Satira

Hoří, má panenko

Argentina

Al fuego bomberos

Španělsko

Al fuego, bomberos

Itálie

Al fuoco pompieri!

Německo

Anuschka

Francie

Au feu, les pompiers !

Rumunsko

Balul pompierilor

Dánsko

Brandmænd i fyr og flamme

Der Feuerwehrball

Norsko

Det brenner, min kjære!

Švédsko

Det brinner, min sköna

Řecko

Fotia... pyrosvestes

Fuoco, ragazza mia

Slovinsko

Gori, gospodična

Srbsko

Gori, gospodjice moja

Chorvatsko

Gori, moja gospođice

Belgie

Het bal der pompiers

Nizozemí

Het brandt m'n liefje

Ekvádor

Horí, má panenko

Turecko

Koşun İtfaiyeciler

Brazílie

O Baile dos Bombeiros

Finsko

Palaa, palaa!

Polsko

Pali się, moja panno

Estonsko

Pritsimeeste pidu

The Firemen's Ball

The Firemen's Ball and Lottery

Maďarsko

Tűz van, babám!

Bulharsko

Балът на пожарникарите

Tchaj-wan

消防員的舞會

Hong Kong

消防員舞會

Japonsko

火事だよ！カワイ子ちゃん

Observačním stylem nasnímaná komedie se soustředí na hasičský bál a množství absurdních figurek, v kterých se zrcadlí tuzemská nátura. Samotný příběh je ohraničený zmiňovaným plesem. Začíná před plesovou poradou, kde se hasiči domlouvají na nadcházejících bodech večerního programu, následuje akce samotná a končí se kocovinou nasáklým ránem v troskách požárem zničeného domu nebohé děda.&nbsp; Ústřední slavností proplouvají jednotlivé linie (hledání královny krásy, řešení rozkradené tomboly, předání hasičského vyznamenání), které jsou anekdotickými mikroudálostmi, v jinak dokument evokujícím záznamu. Snímek představuje hutný počet různorodých postav, z nichž do popředí staví několik výrazných individuí z řad hasičů (předseda, “výbor” pro hodnocení žen, strážce výherních cen. Tvůrčí trio jde po zachycení esence samotné akce a nechává děj organicky plynout, tak aby působil “jako ze života”, čemuž je podmíněná i formální stránka, která na sebe neupozorňuje.

Hoří, má panenko

Hoří, má panenko

Ocenění 1

Oscar

Nejlepší cizojazyčný film