2005
Alex (mluví)
Marty (mluví)
Melman (mluví)
Glorie (mluví)
Jelimán (mluví)
Maurice (mluví)
Mort (mluví)
Skipper (mluví)
Vojín (mluví)
Kowalski (mluví)
Mason (mluví)
Zoo Announcer / Lemur #1 / Fossa / Subway Car Announcer (voice)
Police Horse (voice)
Old Lady (voice)
Police Officer (voice)
News Reporter (voice)
Spider / Lemur #2 (voice)
Willie (voice)
Zoo Animal (voice)
Rico (voice) (uncredited)
Alex
Marty
Melman
Gloria
Jelimán
Maurice
Mort
Skipper / Fosa
Vojín
Kowalski
Mason
hlasatel zoo / lemur #1 / fossa / hlasatel v metru
policejní kůň
policista
stará dáma
reportér
pavouk / lemur
Willie
Zoo zvíře
Rico