The Woman in the Wall

Lorna Brady (Ruth Wilson) je žena z malého fiktivního městečka Kilkinure, která se jednoho rána probudí a najde ve svém domě mrtvolu. Mrazivé je, že Lorna netuší, kdo je mrtvá žena a zda za zjevnou vraždu nemůže ona sama... Lorna totiž dlouhodobě trpí extrémními návaly náměsíčnosti, které se projevily v době, kdy byla v patnácti letech vytržena ze života a zavřená v klášteře Kilkinure. Ten byl domovem jedné z nechvalně proslulých irských Magdaleniných prádelen, kam byly umísťovány ženy, které se provinily proti tehdejším společenským mravům – od cizoložství až po těhotenství mladistvých. Když nakonec klášter zavřel své brány, zůstaly po něm desítky trpících přeživších. Jen velmi málo žen bylo schopno pokračovat a vést relativně normální život jiné, a další, jako Lorna, měly ještě míň štěstí. Jedno měly všechny přeživší společné, a to že žádná z nich nikdy nezapomněla. K Lornině smůle je jí nyní v patách i nesmírně ambiciózní, byť nepolapitelný detektiv Colman Akande (Daryl McCormack), a to kvůli zločinu, který zdánlivě nesouvisí s mrtvou ženou, kterou objevila ve svém domě. Colman rychle stoupá v řadách Garda Síochána díky svým vrozeným schopnostem pro tuto práci. Disponuje temným a někdy až sžíravým důvtipem, ale skrývá se v něm tichý smutek, kterému ani on sám nerozumí, a před světem skrývá svá vlastní tajemství…