Name: Komu zvoní hrana
Released: 1943
Duration: 170 min
Rating: 69
Cast: Gary Cooper, Ingrid Bergman, Akim Tamiroff, Arturo de Córdova, Vladimir Sokoloff

Oscar

Oscar 1944

Zlaté glóby

Zlaté glóby 1944

hraje

režie

scénář

námět

kamera

hudba

střih

masky

výprava-architekt

výkonný producent

produkce

producent

II. režie

trikové snímky

architekt

předloha

Přehled

Série

Tvůrci

Komentáře

Videa

Fotky

Články

Zajímavosti

Dobrodružný

Drama

Historický

Romantický

Válečný

Adaptace knižní

Oscarový

Komu zvoní hrana

For Whom the Bell Tolls

Maďarsko

Akiért a harang szól

Turecko

Çanlar Kimin Için Çaliyor?

Kanada

Řecko

Gia poion ktypa i kabana

Dánsko

Hvem ringer klokkerne for?

Finsko

Kenelle kellot soivat

Švédsko

Klockan klämtar för dig

Norsko

Klokkene ringer for deg

Polsko

Komu bije dzwon

Slovensko

Komu zvonia do hrobu

Slovenská republika

Česká republika

Rumunsko

Pentru cine bat clopotele

Itálie

Per chi suona la campana

Portugalsko

Por Quem os Sinos Dobram

Brazílie

Peru

¿Por quién doblan las campanas?

Mexiko

Argentina

Španělsko

Por quién doblan las campanas

Francie

Pour qui sonne le glas

Belgie

Vatan fedaisi

Voor wie de doodsklok luidt

Nizozemí

Voor wie de klok luidt

Západní Německo

Wem die Stunde schlägt

Německo

Rakousko

Για Ποιον Χτυπά η Καμπάνα

Bulharsko

За кого бие камбаната

Sovětský svaz

По ком звонит колокол

<p>Dobrodružné romantické drama natočené podle jednoho z nejslavnějších románů Ernesta Hemingwaye. Odehrává se v bouřlivé době občanské války ve Španělsku a jeho hlavní postavou je idealistický Američan Robert Jordan, který bojuje v řadách španělských partyzánů. Právě on dostane za úkol vyhodit do vzduchu strategicky významný most, jehož zničení by mělo zastavit postup nepřítele. Současně s přípravami nebezpečné akce se rozvíjí také jeho milostný vztah se španělskou dívkou Marií, která se přidala k partyzánům poté, co se stala obětí krutého mučení nepřátelskými vojáky. Jejich náhodné setkání v partyzánské jednotce přerostlo v hluboký cit, což ovšem s nelibostí sleduje věčně opilý velitel oddílu Pablo. Přestože kromě toho odmítá Jordanovi pomoci s jeho nebezpečným úkolem, podaří se s pomocí Pablovy ženy Pilar akci připravit. Její zdárný průběh však zhatí smrt muže, který se měl postarat o "zpáteční cestu". Jordan se rozhodne úkol dokončit, přestože nemá šanci uniknout, a za cenu vlastního života most zničí.</p>

Film

Kaskadér s Goslingem a Blunt potvrdil soumrak filmových hvězd. Do kina se na ně už nechodí

Nečekané seriálové novinky: Vrátí se Lara Croft, Nicolas Cage si opravdu zahraje Spider-Mana

Chytal nacisty, inspiroval Bonda a zpíval metal. Život a smrt Christophera Lee v novém dokumentu

Komu zvoní hrana

For Whom the Bell Tolls

Ocenění 5

Oscar

Nejlepší herečka ve vedlejší roli

Nejlepší kamera, barevný film

Nejlepší film

Zlaté glóby

Nejlepší herec ve vedlejší roli

Nejlepší herečka ve vedlejší roli