Fingon
16 886 bodů •
6
Jelikož je série Děti země (kde je Clan of the Cave bear neboli v českém překladu Klan velkého medvěda, kde zase distributor přišel na tenhle název, prvním dílem z pěti) mým oblíbeným čtivem, byl pro mě tenhle film velkým zklamáním. To, že si scénárista vzal jen určité epizody, to bych ještě přežil, byl bych schopen rozdýchat i určité změny, pokud by odpovídaly duchu knihy - což ale neodpovídají (jeden příklad za všechny, i když minoritní - když Broud znásilňuje Ajlu v jeskyni tlupy, matka dítěti neměla zakrývat oči). Celý film šlo natočit mnohem líp a hlavně citlivěji vůči předloze. A ještě jedna výtka - Daryl Hannah se mi nikdy nelíbila a ani Ajlu se jí nepodařilo ztvárnit tak, jak bych si představoval...
Ayla z kmene medvědů
A Tribo da Caverna do Urso
Ayla und der Clan des Bären
Ayla z kmeňa medveďov
Cro Magnon odissea nella preistoria
El clan del oso cavernario
Grottbjörnens folk
Hulebjørnens klan
Klan niedzwiedzia jaskiniowego
Le clan de la caverne des ours
Luolakarhun klaani
O Clã do Urso das Cavernas
