True Vengeance

Důstojník Henry Griffin býval chloubou elitních námořních sil, ale po nevydařené akci se stáhnul do ústraní. Jeho minulost se však ozývá, znenadání dostává příkaz od japonské mafie, aby odstranil autora virtuální paměťové inteligence. Pro jistotu Jakuza unese jeho 11letou dceru a na splnění úkolu má 48 hodin, jinak jeho dcera zemře. Avšak na stopě mu je poručík Kimberley Wilsonová z námořních sil, která chce vědět, proč před lety zradil vlast a spojil se s Jakuzou a detektiv Bill Emerym, který zase pátrá po vrahovi z japonské čtvrti. Věci se však začnou zamotávat, když zjistí, že se jedná o stejného muže Henryho Griffina.