Ben a Jo MacKennovi se synem Hankem si užívají prázdnin v Maroku. Poté, co v jednom marakéšském obchodě zemře v Benově náruči francouzský špión, dozvídají se, že jejich syn byl unesen do Anglie. Než se oba manželé nadějí, jsou až po uši zamotaní do mezinárodní špionáže, vražd a teroru. Jak se postupně snaží zjistit pravdu, jejich životy visí na vlásku, zatímco se blíží vyvrcholení v dnes již slavné mrazivé scéně v londýnské Royal Albert Hall. Tímto remakem vlastního filmu se stejným názvem z roku 1934 chtěl Hitchcock původní verzi překonat. Dnes již světoznámá píseň Qué Sera Sera, použita v jedné vypjaté scéně, byla v roce 1956 oceněna Oscarem za nejlepší skladbu.
Muž, který věděl příliš mnoho
The Man Who Knew Too Much
Alfred Hitchcock's The Man Who Knew Too Much
Az ember, aki túl sokat tudott
Čovek koji je suviše znao
Covjek koji je previse znao
Czlowiek, który wiedzial za duzo
De man die te veel wist
De man die teveel wist Der Mann, der zuviel wußte
El hombre que sabía demasiado
En manos del destino
Ha-Ish sh'Yada Yoter Me'dye
Into Thin Air
L'homme qui en savait trop
L'uomo che sapeva troppo
Manden der vidste for meget
Mannen som visste for meget
Mannen som visste för mycket Mannen som visste for mye Man Who Knew Too Much, The
Mardi ke ziad midanest Mies joka tiesi liikaa
Mož, ki je vedel preveč Muž, ktorý vedel priveľa
O anthropos pou gnorize polla
O Homem que Sabia Demais
O Homem Que Sabia Demais
Omul care ştia prea multe
Shirisugiteita otoko
Tehlikeli Adam
Zmogus, kuris zinojo per daug Ο άνθρωπος που γνώριζε πολλά Чeловек, который слишком много знал
Човекът, който знаеше твърде много
