Wendee Lee

Wendee Lee, narozena 20. února 1960 v Los Angeles, Kalifornie, USA, je americká dabérka, režisérka a scenáristka, která se proslavila především dabingem postav v anime seriálech a filmech. Počátky kariéry Wendee Lee vyrůstala mezi Los Angeles a San Franciscem. Již od dětství tíhla k herectví a začala vystupovat v divadle a studovat tanec. V teenagerských letech se stala profesionální tanečnicí a začínající choreografkou. Její první dabingová role přišla v 80. letech v anime seriálu Robotech, kde propůjčila hlas postavě Vanessy Leeds, jedné z operátorek na palubě vesmírné lodi SDF-1 Macross. Tato příležitost jí otevřela dveře do světa dabingu anime. Během své začínající kariéry pracovala na částečný úvazek jako instruktorka tance, vizážistka a choreografka, zatímco si budovala jméno v dabingové branži. Průlomové role Mezi její nejvýznamnější role patří Faye Valentine v kultovním anime seriálu Cowboy Bebop. Tato postava, cynická a svůdná lovkyně odměn s tajemnou minulostí, se stala jednou z jejích nejoblíbenějších rolí. Wendee sama v rozhovorech uvedla, že Faye Valentine je její nejoblíbenější postavou, kterou kdy namluvila, a to díky její "silné mysli, ale zároveň křehkému vnitřnímu já". Další zásadní rolí v její kariéře byla Haruhi Suzumiya v anime The Melancholy of Haruhi Suzumiya, kde ztvárnila energickou středoškolačku s nadpřirozenými schopnostmi. Rozmanitá filmografie Wendee Lee je známá svou všestranností a schopností ztvárnit širokou škálu postav. V anime Digimon Adventure propůjčila hlas Takeru "T.K." Takaishimu, čímž si získala srdce celé generace dětí. V seriálu Lucky Star namluvila Konatu Izumi, v Rurouni Kenshin ztvárnila Myōjina Yahika a v anime Bleach dabovala Yoruichi Shihoin. Její talent se projevil i v dalších významných anime jako Akira, kde namluvila postavu Kei v Pioneer dubu, nebo v seriálu Outlaw Star, kde ztvárnila "Twilight" Suzuku. Režisérská a scenáristická práce Kromě dabingu se Wendee Lee prosadila i jako ADR (Automated Dialogue Replacement) režisérka a scenáristka. Režírovala a psala scénáře pro řadu anime seriálů, včetně populárního Bleach, kde zároveň dabovala jednu z postav. Mezi další tituly, které režírovala, patří Love Hina a Outlaw Star. Její dvojí role jako režisérky a dabérky ve stejných projektech svědčí o jejím všestranném talentu a hlubokém porozumění tomuto odvětví. Videoherní tvorba Wendee Lee propůjčila svůj hlas i mnoha postavám ve videohrách. Hráči ji mohou znát jako BlackRose v sérii .hack, jako Trish v Devil May Cry nebo jako Athenu Cykes v sérii Phoenix Wright: Ace Attorney. Její práce ve videoherním průmyslu dále rozšířila její už tak působivou kariéru. Rekordní úspěchy K roku 2009 měla Wendee Lee na svém kontě 223 dabingových rolí, což z ní činilo dabérku s největším počtem rolí v anglicky dabovaném anime. Od té doby její filmografie dále rostla a dnes má na svém kontě více než 300 rolí v anime, videohrách a hraných filmech. Její schopnost přizpůsobit svůj hlas různým typům postav z ní učinila jednu z nejžádanějších dabérek v oboru. Osobní život a další aktivity Wendee Lee žije se svým manželem, hudebníkem, v jižní Kalifornii a spolupracuje s ním na hudebních projektech. Stále se aktivně věnuje divadlu a choreografii, od živých vystoupení až po hudební videa. Její fascinace japonskou kulturou se odráží v její dlouholeté práci s anime. Přestože je velmi známá v dabingovém průmyslu, oceňuje anonymitu, kterou jí animace poskytuje.