Marina Massironi

Marina Massironi, narozená 16. května 1963 v Legnanu v Lombardii, je italská herečka, dabérka a komička. Divadelní a televizní začátky Marina Massironi zahájila svou hereckou kariéru v roce 1984 jako divadelní herečka. Svou první hru napsala již o dva roky dříve, v roce 1982, kdy také začala studovat herectví. Široké italské veřejnosti se stala známou především díky spolupráci s komediálním triem Aldo, Giovanni e Giacomo, jehož členem byl i její bývalý manžel Giacomo Poretti. S tímto triem účinkovala v mnoha televizních pořadech jako "MaidireGol", "I Corti" a "Tel chi el telun". Na filmovém plátně debutovala v roce 1997 ve snímku Three Men and a Leg, který se stal jejím prvním významným filmovým počinem a odstartoval její úspěšnou filmovou kariéru. Filmové úspěchy Skutečný průlom v její kariéře přišel s filmem Bread and Tulips (Pane e tulipani) z roku 2000, režírovaným Silviem Soldinim. V tomto romantickém komediálním snímku ztvárnila roli Grazie Reginelly, holistické masérky a přítelkyně hlavní hrdinky. Za tento výkon získala prestižní italské filmové ocenění David di Donatello a Nastro d'Argento pro nejlepší herečku ve vedlejší roli. Film se stal mezinárodním hitem a byl uveden na mnoha filmových festivalech včetně festivalu v Cannes a Torontu. Mezi její další významné filmy patří Ask Me If I'm Happy (2000), který byl zároveň jejím posledním filmem s triem Aldo, Giovanni a Giacomo, a Not of This World (1999). V roce 2010 se objevila v americko-italském romantickém filmu Letters to Juliet, kde ztvárnila postavu Francescy, jedné z "Juliiných sekretářek", které odpovídají na dopisy adresované Shakespearově hrdince. V roce 2021 propůjčila svůj hlas postavě paní Marsigliese v animovaném filmu Luca od studia Pixar/Disney, přičemž tuto roli namluvila jak v originální, tak v italské verzi filmu. Divadelní tvorba Massironi je také uznávanou divadelní herečkou. Během své kariéry účinkovala v mnoha úspěšných divadelních představeních, včetně "Harry ti presento Sally", "Due Partite" od Cristiny Comencini a "Sottopaga non si paga!" pod režijním vedením nositele Nobelovy ceny Daria Fo. Za svůj výkon v představení "La scuola" po boku Silvia Orlanda, režírovaném Danielem Luchettim, získala ocenění Premio Flaiano pro nejlepší divadelní herečku. Mezi její další významné divadelní role patří účinkování v "La donna che sbatteva nelle porte", "Rosalyn", "La somma di due", "Le verità di Bakersfield" a "Il Marito Invisibile". Dabingová kariéra Vedle filmové a divadelní tvorby se Marina Massironi věnuje také dabingu. Namluvila mnoho animovaných postav v italštině, včetně titulní postavy seriálu "Daria" pro MTV. Její všestranný hlasový talent jí umožnil vytvořit nezapomenutelné dabingové role, které doplňují její bohatou hereckou kariéru. Její schopnost přizpůsobit svůj hlas různým charakterům z ní činí vyhledávanou dabérku v italském filmovém průmyslu.