José Oliveira

José Oliveira se narodil 11. února 1904 v Jundiaí v São Paulu v Brazílii jako José do Patrocínio Oliveira. Byl brazilský herec, hudebník a dabér, který se proslavil především jako původní hlas postavy José Carioca ve filmech Walt Disney Studios. Zajímavou shodou okolností měl postava, kterou daboval, stejné křestní jméno jako on sám, zatímco příjmení postavy bylo totožné s jeho pseudonymem. Hudební kariéra a cesta k Disneymu José Oliveira byl samouk ve hře na hudební nástroje a ovládal kytaru, ukulele a banjo. Pracoval jako zaměstnanec Butantanského institutu v São Paulu. V roce 1931 začal vystupovat s Columbia Orchestra pod vedením dirigenta Odmara Amarala Gurgela na Radio Cruzeiro do Sul. V té době vyměnil ukulele za banjo, což mu vyneslo přezdívku Zezinho do Banjo. V roce 1932 se přestěhoval do Rio de Janeira, kde začal vystupovat na Radio Mayrink Veiga. Na této stanici spolupracoval s významnými skladateli té doby, včetně Garota, Pixinguinhy a Nélsona Souta. Ve čtyřicátých letech začal José Oliveira spolupracovat s Carmen Mirandou a skupinou Bando da Lua na několika filmech studia 20th Century Fox, nejprve pouze na soundtracích a později i ve scénách. Právě v této době se setkal s Waltem Disneym prostřednictvím Aloysio de Oliveiry a začal dabovat postavy v animovaných filmech studia. Kontakt s Disneym inspiroval amerického producenta k vytvoření postavy José Carioca. Filmová kariéra s Disney Studios José Oliveira se stal celebritou díky filmu Saludos Amigos z roku 1942, kde poprvé představil postavu José Carioca, brazilského papouška malandra. V tomto filmu daboval José Carioca v segmentu Aquarela do Brasil, kde José Carioca ukazuje Donaldu Duckovi Jižní Ameriku, nechá ho ochutnat cachaçu a seznamuje ho se sambou. José Carioca měl přesvědčivý brazilský přízvuk, protože byl dabován rodilým Brazilcem José Oliveirou. José Oliveira se stal ještě populárnějším díky dalšímu Disney filmu The Three Caballeros z roku 1944, kde se José Carioca spojil s Donaldem Duckem a novou postavou z Mexika - Panchitem Pistoles, revolučním kohoutkem s pistolí. V tomto filmu opět daboval José Carioca a jako charismatický papoušek vedl Donalda Ducka latinsko-americkými kulturními zážitky a představoval mu mexické tradice. José Oliveira se také podílel na filmu Melody Time z roku 1948, který byl posledním celovečerním filmem obsahujícím Donalda Ducka a José Carioca až do roku 1988. V tomto filmu se objevil v segmentu Blame It on the Samba, kde Donald Duck a José Carioca trpí melancholií a jediný způsob, jak se vyléčit, je dostat se do rytmu samby s pomocí ptáka Aracuana. José Oliveira byl také známý díky televiznímu pořadu The Magical World of Disney z roku 1954. José Oliveira zemřel 22. prosince 1987 v Los Angeles v Kalifornii ve Spojených státech. Jeho práce jako původní hlas José Carioca zůstává jeho nejdůležitějším příspěvkem k filmové historii a pomohla etablovat jednu z nejznámějších postav Disney Studios zaměřených na latinsko-americkou kulturu.