Marcela Citterio

Marcela Laura Citterio, narozená 12. července 1971 v provincii Buenos Aires, je argentinská scénáristka, spisovatelka a zakladatelka nakladatelství The Orlando Books. Patří mezi nejvýznamnější tvůrce telenovel a seriálů v Latinské Americe s mezinárodním přesahem. Začátky kariéry Citterio začala svou profesionální dráhu v televizním průmyslu v 90. letech. Její první významnou prací byl scénář k televiznímu seriálu De corazón (1997) pro argentinskou stanici Telefe, který získal prestižní cenu Martín Fierro za nejlepší telenovelu. Ještě před tím však pracovala jako dialogistka na úspěšném seriálu La Banda del Golden Rocket (1993), kde se seznámili a zamilovali Araceli González a Adrián Suar. Tento projekt byl pro ni významný i tím, že poprvé v historii argentinské televize byl v titulcích uveden autorský tým. Mezinárodní úspěch Skutečný průlom v její kariéře přišel s telenovelou Amor en Custodia (2005), která se stala obrovským hitem a později se dočkala několika mezinárodních adaptací. Následoval další významný projekt - dětská telenovela Patito Feo (2007-2008), která byla vysílána ve více než 50 zemích světa prostřednictvím Disney Channel a získala nominaci na cenu Emmy. Tento příběh o dívce, která sní o kariéře zpěvačky, se stal kulturním fenoménem a byl adaptován v Mexiku pod názvem Atrévete a Soñar. Globální dosah Citterio postupně rozšířila svůj vliv na mezinárodní trh a začala psát scénáře přímo pro zahraniční televizní stanice. Pro americkou Telemundo vytvořila úspěšné telenovely jako Aurora (2010-2011) a Corazón Valiente (2012), která měla 210 epizod. Pro kolumbijskou RCN Televisión napsala teen telenovelu Chica Vampiro (2013), která sleduje příběh dívky Daisy O'Brian, jež po smrtelné nehodě začne žít dvojí život jako člověk a upír. Seriál zaznamenal mimořádný úspěch zejména v Evropě, především ve Francii, Itálii a Španělsku. Spolupráce s Nickelodeon Významnou kapitolou v kariéře Marcely Citterio je její spolupráce s dětskou televizní stanicí Nickelodeon. Pro Nickelodeon Latinská Amerika vytvořila sci-fi seriál Yo soy Franky (2015-2016), který vypráví příběh dívky-robota jménem Franky, která byla navržena tak, aby vypadala jako skutečná dívka. Seriál měl dvě sezóny a celkem 160 epizod. Úspěch byl tak velký, že Nickelodeon vytvořil anglickou adaptaci I Am Frankie (2017-2018) pro globální publikum. V roce 2017 Citterio ve spolupráci se svým manželem, producentem Javierem Franciou, vytvořila pro Nickelodeon moderní adaptaci klasického příběhu Heidi, bienvenida a casa. Hlavní roli v tomto seriálu ztvárnila jejich dcera Chiara Francia. Seriál byl natáčen v Argentině a kombinuje prvky hudby, komedie a dobrodružství. Nedávné projekty V posledních letech Citterio pokračuje v tvorbě úspěšných seriálů. Pro Netflix vytvořila thriller Olhar Indiscreto (2023) a nedávno pracovala na telenovele Nina de Azúcar (2024) pro peruánskou televizní stanici América TV. Kromě toho založila vlastní nakladatelství The Orlando Books, které se zaměřuje na publikování děl s filmovým potenciálem. Ocenění a uznání Za svou práci získala Marcela Citterio řadu ocenění, včetně několika cen Martín Fierro. V roce 2020 byla jmenována "Významnou osobností kultury" vládou města Buenos Aires za svou mezinárodní kariéru. Je považována za jednu z nejplodnějších autorek telenovel současnosti, s více než 25 vytvořenými seriály. Marcela Citterio je matkou dvou dětí - dcery Chiary a syna Tiziana, kteří se také věnují herectví. Mezi její záliby patří jízda na koni a trávení času se svou rodinou.