Benátský filmový festival

Benátský filmový festival 1993: nominace a vítězové

50. ročník

Předávání cen: 11. 9. 1993

Zlatý lev

Velká Zvláštní cena poroty

Vítěz
  • Bad Boy Bubby
    Bad Boy Bubby

    POZOR SPOILER!! Bubby žije se svou matkou Florence ve sklepním bytě. On docela rád týrá zvířata, zde jen šváby a kočku. Občas se s ním matka oddává sexu. Když ona odchází ven, bere si plynovou masku. Bubbymu tvrdí, že je tam plyn a jemu vrtá v hlavě, že kočka žije a přece zvenku přišla. Matka mu řekne, že kočka nedýchá, a Bubby provede pokus, který kočku zabije. Jednoho dne přijde Bubbyho otec. Celý ten věk o sobě nevěděli. A tak spolu žijí ve trojici, až do doby, kdy přijdou oba staří nachmelení a Bubbyho po incidentu vyhodí před dveře. Teprve ráno jej pustí zpět, načež on zdemoluje celý byt, a když se oba opilci vrátí, zase zřízení jak zákon káže, provede s nimi stejný experiment jako s kočkou. Takže je zde nyní sám se dvěma mrtvolami. A pak Bubby vyráží ven jen s kufrem a mrtvou kočkou v něm. Prožívá pro něj neskutečná malá dobrodružství a nakonec se přidá k rockové kapele. Ta nemá peníze, a když zjistí, že je na Bubbyho vypsaná odměna padesát táců, chtějí jej prásknout. On jim však přinese peníze, které ukradl, aniž si to uvědomil, a tak jej berou dále s sebou. Bubby však stejně v policejní cele končí, i když z jiného důvodu. Zde je sexuálně zneužit a po propuštění a několika dalších příhodách se ocitá opět doma. Zde již nemá stání a tak se ocitá opět u oné hudební skupiny a posléze mezi postiženými, kterým on překvapivě rozumí. Bubby je zde rád, ale pak přichází smrt jedné z dívek, kterou si velmi oblíbil. A tak se vrací zpět k hudbě…

    Žánry:DramaKomedieKrimiGotickýNezávislý
    Hrají:Nicholas HopeRalph CotterillClaire BenitoSyd BrisbaneUllie BirveNatalie Carr
    Režie:Rolf de Heer
    66%

    POZOR SPOILER!! Bubby žije se svou matkou Florence ve sklepním bytě. On docela rád týrá zvířata, zde jen šváby a kočku. Občas se s ním matka oddává sexu. Když ona odchází ven, bere si plynovou masku. Bubbymu tvrdí, že je tam plyn a jemu vrtá v hlavě, že kočka žije a přece zvenku přišla. Matka mu řekne, že kočka nedýchá, a Bubby provede pokus, který kočku zabije. Jednoho dne přijde Bubbyho otec. Celý ten věk o sobě nevěděli. A tak spolu žijí ve trojici, až do doby, kdy přijdou oba staří nachmelení a Bubbyho po incidentu vyhodí před dveře. Teprve ráno jej pustí zpět, načež on zdemoluje celý byt, a když se oba opilci vrátí, zase zřízení jak zákon káže, provede s nimi stejný experiment jako s kočkou. Takže je zde nyní sám se dvěma mrtvolami. A pak Bubby vyráží ven jen s kufrem a mrtvou kočkou v něm. Prožívá pro něj neskutečná malá dobrodružství a nakonec se přidá k rockové kapele. Ta nemá peníze, a když zjistí, že je na Bubbyho vypsaná odměna padesát táců, chtějí jej prásknout. On jim však přinese peníze, které ukradl, aniž si to uvědomil, a tak jej berou dále s sebou. Bubby však stejně v policejní cele končí, i když z jiného důvodu. Zde je sexuálně zneužit a po propuštění a několika dalších příhodách se ocitá opět doma. Zde již nemá stání a tak se ocitá opět u oné hudební skupiny a posléze mezi postiženými, kterým on překvapivě rozumí. Bubby je zde rád, ale pak přichází smrt jedné z dívek, kterou si velmi oblíbil. A tak se vrací zpět k hudbě…

    Žánry:DramaKomedieKrimiGotickýNezávislý
    Hrají:Nicholas HopeRalph CotterillClaire BenitoSyd BrisbaneUllie BirveNatalie Carr
    Režie:Rolf de Heer

Stříbrný lev za nejlepší režii

Vítěz

Zlatá Osella - nejlepší kamera

Zlatá Osella - nejlepší původní hudba

Volpiho pohár pro nejlepšího herce

Volpiho pohár pro nejlepší herečku

Volpiho pohár pro nejlepšího herce ve vedlejší roli

Volpiho pohár pro nejlepší herečku ve vedlejší roli

Volpiho pohár pro herecký soubor

Vítěz

Zlatý lev za celoživotní dílo

Cena OCIC

Vítěz
  • Tři barvy: Modrá
    Tři barvy: Modrá
    Posledním významným filmovým projektem polského režiséra Krzysztofa Kieślowského byla volná trilogie Tři barvy, která vznikla ve francouzsko-polské koprodukci. Společně se scenáristou Krzysztofem Piesiewiczem se v ní inspiroval barvami trikolory a heslem francouzské revoluce Volnost, Rovnost, Bratrství. První částí je film nazvaný Tři barvy: Modrá. Jeho hrdinka Julie při tragické autonehodě ztratí muže, úspěšného skladatele evropského formátu Patrice a dcerku Annu. Julie utrpí silný psychický šok a uvědomí si, že ztrátou rodiny přišla o všechno, na čem jí záleželo. Pokouší se začít svůj život znovu, ale v anonymitě. Chce se tak osvobodit od všech věcí: majetku i vlastní minulosti. Její jediný kontakt s bývalým životem představuje Patriceův asistent Olivier, jenž je do Julie už dlouho zamilován. Aby ji vytrhl ze samoty a izolace od vnějšího světa, rozhodne se dokončit Patriceův "Koncert pro Evropu". Krok za krokem se snaží pomoci Julii zbavit se všeho, co ohrožuje její svobodu... Film získal Zlatého lva a Volpiho pohár za ženský herecký výkon Juliette Binocheové, na 50. MFF v Benátkách a pět Césarů (režie, nejlepší herečka, kamera, hudba, zvuk) za rok 1993.
    Žánry:DramaHudebníSpirituální
    Hrají:Juliette BinocheBenoît RégentFlorence PernelCharlotte VéryHélène VincentPhilippe Volter
    Režie:Krzysztof Kieślowski
    72%
    Posledním významným filmovým projektem polského režiséra Krzysztofa Kieślowského byla volná trilogie Tři barvy, která vznikla ve francouzsko-polské koprodukci. Společně se scenáristou Krzysztofem Piesiewiczem se v ní inspiroval barvami trikolory a heslem francouzské revoluce Volnost, Rovnost, Bratrství. První částí je film nazvaný Tři barvy: Modrá. Jeho hrdinka Julie při tragické autonehodě ztratí muže, úspěšného skladatele evropského formátu Patrice a dcerku Annu. Julie utrpí silný psychický šok a uvědomí si, že ztrátou rodiny přišla o všechno, na čem jí záleželo. Pokouší se začít svůj život znovu, ale v anonymitě. Chce se tak osvobodit od všech věcí: majetku i vlastní minulosti. Její jediný kontakt s bývalým životem představuje Patriceův asistent Olivier, jenž je do Julie už dlouho zamilován. Aby ji vytrhl ze samoty a izolace od vnějšího světa, rozhodne se dokončit Patriceův "Koncert pro Evropu". Krok za krokem se snaží pomoci Julii zbavit se všeho, co ohrožuje její svobodu... Film získal Zlatého lva a Volpiho pohár za ženský herecký výkon Juliette Binocheové, na 50. MFF v Benátkách a pět Césarů (režie, nejlepší herečka, kamera, hudba, zvuk) za rok 1993.
    Žánry:DramaHudebníSpirituální
    Hrají:Juliette BinocheBenoît RégentFlorence PernelCharlotte VéryHélène VincentPhilippe Volter
    Režie:Krzysztof Kieślowski

Cena Pietra Bianchi