Benátský filmový festival 1949: nominace a vítězové

10. ročník

Předávání cen: 1. 9. 1949

Zlatý lev svatého Marka

Vítěz

Manon
Marseilleský přístav, nedávno osvobozený od německé nadvlády. Manon, mladá žena obviněná ze spolupráce s nacisty, a Robert, bojovník za svobodu, který ji zachránil před odplatou, jsou chyceni jako černí pasažéři na lodi. Kapitánovi vyprávějí o mnoha útrapách, kterým museli čelit, aby přežili.
Žánry:Drama
Hrají:Serge Reggiani Michel Auclair Cécile Aubry Andrex Raymond Souplex André Valmy
Režie:Henri-Georges Clouzot
65%
Marseilleský přístav, nedávno osvobozený od německé nadvlády. Manon, mladá žena obviněná ze spolupráce s nacisty, a Robert, bojovník za svobodu, který ji zachránil před odplatou, jsou chyceni jako černí pasažéři na lodi. Kapitánovi vyprávějí o mnoha útrapách, kterým museli čelit, aby přežili.
Žánry:Drama
Hrají:Serge Reggiani Michel Auclair Cécile Aubry Andrex Raymond Souplex André Valmy
Režie:Henri-Georges Clouzot

Mezinárodní cena pro nejlepšího herce

Vítěz

Joseph CottenPortrait of Jennie
6.9

Mezinárodní cena pro nejlepší herečku

Vítěz

Olivia de HavillandSnake Pit, The
7.3

Nejlepší režie

Vítěz

Augusto GeninaCielo sulla palude

Nejlepší původní scénář

Vítěz

Jacques TatiJede, jede poštovský panáček
7.9

Nejlepší kamera

Nominace

Gabriel FigueroaMalquerida, La

Mezinárodní ocenění

Vítěz

OCIC Award

Vítěz

Cielo sulla palude
Na rozdíl od většiny italských filmů 40. let minulého století měl film Augusta Geniny *Nebe nad močály* premiéru v Benátkách, nikoli v Římě. Většina příběhu se odehrává v Pontinských močálech nedaleko Říma, které byly tehdy plné nemocí. Zde žila Maria Goretti, zbožná mladá dívka, která byla zavražděna svým chtivým svůdcem. Z důvodů, které jsou ve filmu vysvětleny, si Maria za svůj krátký život na zemi zasloužila svatořečení, kterého se jí skutečně dostalo krátce po uvedení tohoto filmu. Marii Goretti skvěle ztvárnila Ines Orsini. *Nebe nad močály* znamenalo comeback pro režiséra Augusta Geninu, který byl po druhé světové válce kvůli svým předchozím pro-fašistickým filmům na černé listině.
Žánry:Drama
Hrají:Inés Orsini Giovanni Martella Mauro Matteucci Rubi D'Alma Michele Malaspina Domenico Viglione Borghese
Režie:Augusto Genina
71%
Na rozdíl od většiny italských filmů 40. let minulého století měl film Augusta Geniny *Nebe nad močály* premiéru v Benátkách, nikoli v Římě. Většina příběhu se odehrává v Pontinských močálech nedaleko Říma, které byly tehdy plné nemocí. Zde žila Maria Goretti, zbožná mladá dívka, která byla zavražděna svým chtivým svůdcem. Z důvodů, které jsou ve filmu vysvětleny, si Maria za svůj krátký život na zemi zasloužila svatořečení, kterého se jí skutečně dostalo krátce po uvedení tohoto filmu. Marii Goretti skvěle ztvárnila Ines Orsini. *Nebe nad močály* znamenalo comeback pro režiséra Augusta Geninu, který byl po druhé světové válce kvůli svým předchozím pro-fašistickým filmům na černé listině.
Žánry:Drama
Hrají:Inés Orsini Giovanni Martella Mauro Matteucci Rubi D'Alma Michele Malaspina Domenico Viglione Borghese
Režie:Augusto Genina