MFF v Cannes

MFF v Cannes 1998: nominace a vítězové

51. ročník

Předávání cen: 24. 5. 1998

Zlatá palma

Vítěz

Cena za celkovou režii

Velká cena poroty

Vítěz
  • Život je krásný
    Život je krásný
    Píše se rok 1939. Italský číšník Guido Orefice, překypující energií a hýřící bláznivými nápady, přijíždí z venkova do velkého města. Na první pohled se tu zamiluje do půvabné učitelky Dory. Ta už sice nápadníka má, on však udělá vše, aby ji zachránil od sňatku s nemilovaným byrokratem. Získá její lásku a vezmou se. Narodí se jim syn Giosué. Po pěti letech šťastného manželství je Guido kvůli svému židovskému původu odvlečen spolu se synem do koncentračního tábora. Aby před malým chlapcem zatajil šokující okolnosti a uchránil ho před hrůzami nacismu, předstírá, že všechno kolem je pouhá hra, připravená k synovým narozeninám. Hra, na jejímž konci na oba čeká velká odměna...
    Žánry:DramaKomedieRomantickýVálečnýOscarovýRetroSpirituální
    Hrají:Roberto BenigniNicoletta BraschiGiorgio CantariniGiustino DuranoSergio Bini BustricMarisa Paredes
    Režie:Roberto Benigni
    86%
    Píše se rok 1939. Italský číšník Guido Orefice, překypující energií a hýřící bláznivými nápady, přijíždí z venkova do velkého města. Na první pohled se tu zamiluje do půvabné učitelky Dory. Ta už sice nápadníka má, on však udělá vše, aby ji zachránil od sňatku s nemilovaným byrokratem. Získá její lásku a vezmou se. Narodí se jim syn Giosué. Po pěti letech šťastného manželství je Guido kvůli svému židovskému původu odvlečen spolu se synem do koncentračního tábora. Aby před malým chlapcem zatajil šokující okolnosti a uchránil ho před hrůzami nacismu, předstírá, že všechno kolem je pouhá hra, připravená k synovým narozeninám. Hra, na jejímž konci na oba čeká velká odměna...
    Žánry:DramaKomedieRomantickýVálečnýOscarovýRetroSpirituální
    Hrají:Roberto BenigniNicoletta BraschiGiorgio CantariniGiustino DuranoSergio Bini BustricMarisa Paredes
    Režie:Roberto Benigni

Cena poroty

Cena za scénář

Cena za herecký ženský výkon

Cena za herecký mužský výkon

Velká cena Vyšší technické komise

Cena za nejlepší umělecký přínos na Mezinárodním filmovém festivalu

Cena Un Certain Regard

Vítěz
  • Tueur à gages
    Tueur à gages

    Marat je jedním z nejlepších taxikářů v hlavním městě Kazachstánu. Když nabourá mercedes místního zbohatlíka, jeho život se promění ve skutečnou noční můru. Aby zaplatil opravu, půjčí si peníze od mafie. Nedokáže je splácet, a tak přistoupí na podivný obchod: nemá-li peníze, musí mafii prokázat jinou službu. Film o drsné realitě postkomunistického Kazachstánu a o tom, jaké důsledky má pro lidskou duši.

    Žánry:AkčníKrimiThrillerGangsterka
    Hrají:Talgat AssetovRoksana Abouova
    Režie:Darezhan Omirbayev
    66%

    Marat je jedním z nejlepších taxikářů v hlavním městě Kazachstánu. Když nabourá mercedes místního zbohatlíka, jeho život se promění ve skutečnou noční můru. Aby zaplatil opravu, půjčí si peníze od mafie. Nedokáže je splácet, a tak přistoupí na podivný obchod: nemá-li peníze, musí mafii prokázat jinou službu. Film o drsné realitě postkomunistického Kazachstánu a o tom, jaké důsledky má pro lidskou duši.

    Žánry:AkčníKrimiThrillerGangsterka
    Hrají:Talgat AssetovRoksana Abouova
    Režie:Darezhan Omirbayev

Zlatá kamera

Vítěz
  • Slam
    Slam
    Raymond Joshua, mladý černošský básník, je zatčen a uvězněn za drobný přečin s marihuanou ve věznici ve Washingtonu, D.C. I když ho vězeňské zdi jen stěží ochrání před nebezpečím, právě v nich Raymond nachází svou identitu, sílu a hlas. Setkává se s vůdcem vězeňského gangu a učitelkou tvůrčího psaní Lauren Bellovou. Bellová inspiruje Raymonda, aby využil sílu kreativního vyjádření a osvobodil se od útrap a zániku černošského muže jako další oběti justičního systému.
    Žánry:DramaVězeňský
    Hrají:Saul WilliamsSonja SohnBonz MaloneLawrence WilsonBeau SiaAndre Taylor
    Režie:Marc Levin
    71%
    Raymond Joshua, mladý černošský básník, je zatčen a uvězněn za drobný přečin s marihuanou ve věznici ve Washingtonu, D.C. I když ho vězeňské zdi jen stěží ochrání před nebezpečím, právě v nich Raymond nachází svou identitu, sílu a hlas. Setkává se s vůdcem vězeňského gangu a učitelkou tvůrčího psaní Lauren Bellovou. Bellová inspiruje Raymonda, aby využil sílu kreativního vyjádření a osvobodil se od útrap a zániku černošského muže jako další oběti justičního systému.
    Žánry:DramaVězeňský
    Hrají:Saul WilliamsSonja SohnBonz MaloneLawrence WilsonBeau SiaAndre Taylor
    Režie:Marc Levin

První cena Cinéfondation

Vítěz

Druhá cena Cinéfondation

Vítěz
  • Sheep Thief, The
    Sheep Thief, The
    Mladý chlapec je přistižen při krádeži ovce, oholí mu hlavu a na čelo mu vypálí cejch, aby všichni věděli, že je zloděj a neměli mu věřit. Vyhozen v poušti si zloděj zakryje cejch šátkem a jde do nejbližší vesnice, kde se ho ujme důvěřivá rodina výměnou za jeho práci. Změnil se ale skutečně, nebo je v srdci stále stejný zloděj?
    Hrají:Abdur RehmanJigar BikhabhaSoaib KarimbhaiKokila Mahendra
    Režie:Asif Kapadia
    61%
    Mladý chlapec je přistižen při krádeži ovce, oholí mu hlavu a na čelo mu vypálí cejch, aby všichni věděli, že je zloděj a neměli mu věřit. Vyhozen v poušti si zloděj zakryje cejch šátkem a jde do nejbližší vesnice, kde se ho ujme důvěřivá rodina výměnou za jeho práci. Změnil se ale skutečně, nebo je v srdci stále stejný zloděj?
    Hrají:Abdur RehmanJigar BikhabhaSoaib KarimbhaiKokila Mahendra
    Režie:Asif Kapadia

Třetí cena Cinéfondation

Zahraniční film

Vítěz
  • 2000 očima... : Poslední noc
    2000 očima... : Poslední noc
    Do rozsáhlého mezinárodního projektu věnovaného posledním okamžikům uplynulého tisíciletí přispěli také Kanaďané. Poslední noc se odehrává o Silvestru roku 1999. Blíží se konec světa, slunce se rozpíná, avšak lidé se vyznačují spíše stoickým klidem nežli panikou. Jen hloučky dospívajících výrostků se na ulicích chovají agresivně, převracejí auta, obtěžují a napadají lidi. (LFŠ 2006)
    Žánry:Drama
    Hrají:Don McKellarSandra OhRoberta MaxwellRobin GammellSarah PolleyTrent McMullen
    Režie:Don McKellar
    69%
    Do rozsáhlého mezinárodního projektu věnovaného posledním okamžikům uplynulého tisíciletí přispěli také Kanaďané. Poslední noc se odehrává o Silvestru roku 1999. Blíží se konec světa, slunce se rozpíná, avšak lidé se vyznačují spíše stoickým klidem nežli panikou. Jen hloučky dospívajících výrostků se na ulicích chovají agresivně, převracejí auta, obtěžují a napadají lidi. (LFŠ 2006)
    Žánry:Drama
    Hrají:Don McKellarSandra OhRoberta MaxwellRobin GammellSarah PolleyTrent McMullen
    Režie:Don McKellar

Francouzský film

Vítěz
  • Arrière pays, L'
    Arrière pays, L'
    Po deseti letech se Jacques Pruez, padesátiletý svobodný herec, který dosáhl mírného úspěchu, vrací do rodné vesnice, aby utěšil svou umírající matku. Jeho otec Yvan, rodinný holič, který spoléhá na to, že ho jeho "úspěšný" syn podpoří ve stáří, odmítá uvěřit, že je jeho žena nemocná, a trvá na tom, že ji lékaři zabíjejí. Žena zemře a Jacques zjistí, že Yvan není jeho skutečný otec. Jacques, obklopen vzpomínkami na dětství, vesnici a minulost, bloumá v noci ulicemi a prožívá znovu chvíle, které ho odlišovaly od ostatních.
    Žánry:Drama
    Hrají:Jacques NolotChristian SempeChristine PaoliniHéloïse MignotRaphaëline GoupilleauMathilde Moné
    Režie:Jacques Nolot
    66%
    Po deseti letech se Jacques Pruez, padesátiletý svobodný herec, který dosáhl mírného úspěchu, vrací do rodné vesnice, aby utěšil svou umírající matku. Jeho otec Yvan, rodinný holič, který spoléhá na to, že ho jeho "úspěšný" syn podpoří ve stáří, odmítá uvěřit, že je jeho žena nemocná, a trvá na tom, že ji lékaři zabíjejí. Žena zemře a Jacques zjistí, že Yvan není jeho skutečný otec. Jacques, obklopen vzpomínkami na dětství, vesnici a minulost, bloumá v noci ulicemi a prožívá znovu chvíle, které ho odlišovaly od ostatních.
    Žánry:Drama
    Hrají:Jacques NolotChristian SempeChristine PaoliniHéloïse MignotRaphaëline GoupilleauMathilde Moné
    Režie:Jacques Nolot

Cena Françoise Chalaise

Vítěz

Zlatá palma za krátkometrážní film

Vítěz

Cena poroty za krátkometrážní film

Vítěz