Berlinale (MFF Berlín)

Berlinale (MFF Berlín) 1957: nominace a vítězové

Předávání cen: 7. 7. 1957

Best Short Documentary/Cultural Film

Vítěz
  • Dvanáct rozhněvaných mužů
    Dvanáct rozhněvaných mužů
    • Amazon Prime Video
    • iTunes
    Dvanáct porotců má jednomyslně rozhodnout o vině či nevině mladého muže, který je obviněn z vraždy svého otce. Porotci jsou průměrní Američané s obyčejnými zájmy a zaměstnáním. V průběžném hlasování jedenáct hlasuje za vinu, jenom porotce číslo 8 je proti… Vynikající scénář, režijní mistrovství Sidneyho Lumeta a nezapomenutelné herecké výkony přispěly k vysoké a trvalé hodnotě tohoto ojedinělého díla. V roli porotce číslo 11 se představil Jiří Voskovec. Film byl v roce 1957 nominován na Oscara. (Magic Box)
    Žánry:DramaKrimiAdaptace divadelní
    Hrají:Martin BalsamJohn FiedlerLee J. CobbE. G. MarshallJack KlugmanEdward Binns
    Režie:Sidney Lumet
    92%
    Dvanáct porotců má jednomyslně rozhodnout o vině či nevině mladého muže, který je obviněn z vraždy svého otce. Porotci jsou průměrní Američané s obyčejnými zájmy a zaměstnáním. V průběžném hlasování jedenáct hlasuje za vinu, jenom porotce číslo 8 je proti… Vynikající scénář, režijní mistrovství Sidneyho Lumeta a nezapomenutelné herecké výkony přispěly k vysoké a trvalé hodnotě tohoto ojedinělého díla. V roli porotce číslo 11 se představil Jiří Voskovec. Film byl v roce 1957 nominován na Oscara. (Magic Box)
    Žánry:DramaKrimiAdaptace divadelní
    Hrají:Martin BalsamJohn FiedlerLee J. CobbE. G. MarshallJack KlugmanEdward Binns
    Režie:Sidney Lumet

Golden Berlin Bear

Vítěz
  • Secrets of Life
    Secrets of Life
    Celovečerní dokumentární film ukazující proměnlivý svět přírody, oblohy, moře, slunce, planet, hmyzu a sopečné činnosti. Příběh o podivných a složitých přírodních vzorcích pro přežití a jejích mnoha metodách udržování života.
    Žánry:DokumentárníRodinný
    Režie:James Algar
    72%
    Celovečerní dokumentární film ukazující proměnlivý svět přírody, oblohy, moře, slunce, planet, hmyzu a sopečné činnosti. Příběh o podivných a složitých přírodních vzorcích pro přežití a jejích mnoha metodách udržování života.
    Žánry:DokumentárníRodinný
    Režie:James Algar

Nejlepší herec

Nejlepší herečka

Nejlepší režie

Special Prize: Short Documentary/Cultural Film

Best Feature-Length Documentary/Cultural Film

Vítěz
  • Poslední ráj
    Poslední ráj
    Italský barevný širokoúhlý dokumentární film z Tichomořských ostrovů. V několika lehounce načrtnutých epických příbězích se snaží zachytit nekonečnou krásu přírody a lidského života v této zemi, kterou autoři nazývají "posledním rájem". Seznamuje diváka se zvláštním zvykem domorodců na Svatodušním ostrově, kteří při slavnosti musí dokázat svou statečnost skokem s vysoké věže na liáně, přivázané k nohám. Ostatní příběhy se odehrávají na polynéských ostrovech. Je to především historka malého chlapce jménem Atemi, který se nesmírně bál moře. Dále románek mladého muže Terei, který v bláhové touze po „civilisaci" opustil svůj ostrov a šel pracovat do fosfátových dolů. Po bláznivé slavnosti v Papeete poznal, že jeho místo je na rodném ostrově a vrátil se tam. Poslední příběh líčí seznámení mladé domorodé dvojice Mauru a Teury, přípravy k sňatku a zvláštní svatební obřad, naplněný hlubokou krásou a kouzlem exotického života. — Na VII. mezinárodním filmovém festivalu v Berlíně v r. 1957 získal film „Poslední ráj" Stříbrného medvěda v kategorii dlouhých dokumentárních filmů. (FILMOVÝ PŘEHLED 49 / 1957)
    Žánry:DokumentárníRomantický
    Režie:Folco Quilici
    Italský barevný širokoúhlý dokumentární film z Tichomořských ostrovů. V několika lehounce načrtnutých epických příbězích se snaží zachytit nekonečnou krásu přírody a lidského života v této zemi, kterou autoři nazývají "posledním rájem". Seznamuje diváka se zvláštním zvykem domorodců na Svatodušním ostrově, kteří při slavnosti musí dokázat svou statečnost skokem s vysoké věže na liáně, přivázané k nohám. Ostatní příběhy se odehrávají na polynéských ostrovech. Je to především historka malého chlapce jménem Atemi, který se nesmírně bál moře. Dále románek mladého muže Terei, který v bláhové touze po „civilisaci" opustil svůj ostrov a šel pracovat do fosfátových dolů. Po bláznivé slavnosti v Papeete poznal, že jeho místo je na rodném ostrově a vrátil se tam. Poslední příběh líčí seznámení mladé domorodé dvojice Mauru a Teury, přípravy k sňatku a zvláštní svatební obřad, naplněný hlubokou krásou a kouzlem exotického života. — Na VII. mezinárodním filmovém festivalu v Berlíně v r. 1957 získal film „Poslední ráj" Stříbrného medvěda v kategorii dlouhých dokumentárních filmů. (FILMOVÝ PŘEHLED 49 / 1957)
    Žánry:DokumentárníRomantický
    Režie:Folco Quilici

Special Prize

FIPRESCI Prize

Vítěz

FIPRESCI Prize - Honorable Mention

Vítěz
  • Ingen tid til kærtegn
    Ingen tid til kærtegn
    Dánský film *Be Dear to Me* (Ingen tid til Kaertegn) stojí a padá s půvabem své hvězdy, osmileté Evy Cohnové. Naše hrdinka je zanedbávaná dcerka podnikatele a herečky. Eva je přesvědčená, že štěstí leží někde jinde než doma, a vydává se ho hledat. Čím déle je pryč, tím více si její rodiče uvědomují, že ji nespravedlivě přehlíželi. Zápletka není nijak originální, ale to, jak je zpracována, lahodí oku i uchu. *Be Dear to Me* patřil k nejpopulárnějším filmům na festivalu v Berlíně v roce 1957.
    Žánry:Rodinný
    Hrají:Lily WeidingHans KurtEva CohnJørgen ReenbergBent ChristensenGerda Madsen
    Režie:Annelise Hovmand
    Dánský film *Be Dear to Me* (Ingen tid til Kaertegn) stojí a padá s půvabem své hvězdy, osmileté Evy Cohnové. Naše hrdinka je zanedbávaná dcerka podnikatele a herečky. Eva je přesvědčená, že štěstí leží někde jinde než doma, a vydává se ho hledat. Čím déle je pryč, tím více si její rodiče uvědomují, že ji nespravedlivě přehlíželi. Zápletka není nijak originální, ale to, jak je zpracována, lahodí oku i uchu. *Be Dear to Me* patřil k nejpopulárnějším filmům na festivalu v Berlíně v roce 1957.
    Žánry:Rodinný
    Hrají:Lily WeidingHans KurtEva CohnJørgen ReenbergBent ChristensenGerda Madsen
    Režie:Annelise Hovmand

OCIC Award

Vítěz
  • Dvanáct rozhněvaných mužů
    Dvanáct rozhněvaných mužů
    • Amazon Prime Video
    • iTunes
    Dvanáct porotců má jednomyslně rozhodnout o vině či nevině mladého muže, který je obviněn z vraždy svého otce. Porotci jsou průměrní Američané s obyčejnými zájmy a zaměstnáním. V průběžném hlasování jedenáct hlasuje za vinu, jenom porotce číslo 8 je proti… Vynikající scénář, režijní mistrovství Sidneyho Lumeta a nezapomenutelné herecké výkony přispěly k vysoké a trvalé hodnotě tohoto ojedinělého díla. V roli porotce číslo 11 se představil Jiří Voskovec. Film byl v roce 1957 nominován na Oscara. (Magic Box)
    Žánry:DramaKrimiAdaptace divadelní
    Hrají:Martin BalsamJohn FiedlerLee J. CobbE. G. MarshallJack KlugmanEdward Binns
    Režie:Sidney Lumet
    92%
    Dvanáct porotců má jednomyslně rozhodnout o vině či nevině mladého muže, který je obviněn z vraždy svého otce. Porotci jsou průměrní Američané s obyčejnými zájmy a zaměstnáním. V průběžném hlasování jedenáct hlasuje za vinu, jenom porotce číslo 8 je proti… Vynikající scénář, režijní mistrovství Sidneyho Lumeta a nezapomenutelné herecké výkony přispěly k vysoké a trvalé hodnotě tohoto ojedinělého díla. V roli porotce číslo 11 se představil Jiří Voskovec. Film byl v roce 1957 nominován na Oscara. (Magic Box)
    Žánry:DramaKrimiAdaptace divadelní
    Hrají:Martin BalsamJohn FiedlerLee J. CobbE. G. MarshallJack KlugmanEdward Binns
    Režie:Sidney Lumet

OCIC Award - Special Mention

Vítěz