Berlinale (MFF Berlín) 1956: nominace a vítězové

Předávání cen: 1. 7. 1956

Best Short Documentary/Cultural Film

Vítěz

Jacques Baratier, Jean Valère

Best Feature-Length Documentary

Vítěz

Kein Platz für wilde Tiere
Režie: Bernhard Grzimek a Michael Grzimek
Žánry:Dokumentární
Režie:Bernhard Grzimek Michael Grzimek
71%
Režie: Bernhard Grzimek a Michael Grzimek
Žánry:Dokumentární
Režie:Bernhard Grzimek Michael Grzimek

Audience Poll

Vítěz

Vor Sonnenuntergang
Film natočený podle divadelní hry Gerhardta Hauptmanna vypráví o hořkosladké romanci mezi stárnoucím Mathiasem Clausenem (Albers) a mladou, krásnou Inken Peters (Annemarie Dueringer).
Hrají:Hans Albers Annemarie Düringer Martin Held Hannelore Schroth Claus Biederstaedt Maria Becker
Režie:Gottfried Reinhardt
Film natočený podle divadelní hry Gerhardta Hauptmanna vypráví o hořkosladké romanci mezi stárnoucím Mathiasem Clausenem (Albers) a mladou, krásnou Inken Peters (Annemarie Dueringer).
Hrají:Hans Albers Annemarie Düringer Martin Held Hannelore Schroth Claus Biederstaedt Maria Becker
Režie:Gottfried Reinhardt

International Jury

Vítěz

Vyzvání k tanci
Tři naprosto odlišné příběhy vyprávěné prostřednictvím tance.
Žánry:Animovaný Fantasy Muzikál Taneční
Hrají:Gene Kelly Igor Youskevitch Claire Sombert Tamara Toumanova Diana Adams Tommy Rall
Režie:Gene Kelly
64%
Tři naprosto odlišné příběhy vyprávěné prostřednictvím tance.
Žánry:Animovaný Fantasy Muzikál Taneční
Hrají:Gene Kelly Igor Youskevitch Claire Sombert Tamara Toumanova Diana Adams Tommy Rall
Režie:Gene Kelly

Nejlepší herec

Vítěz

Burt LancasterVisutá hrazda
7.7

Nejlepší herečka

Vítěz

Elsa MartinelliDonatella
6.4

Nejlepší režie

Vítěz

Robert AldrichAutumn Leaves
7.3

Best Short Documentary/Cultural Film

Vítěz

Rythmetic
Rythmetic je kanadský krátký animovaný film z roku 1956, který režírovali Norman McLaren a Evelyn Lambart. Hlavními postavami jsou čísla.
Žánry:Animovaný
Režie:Evelyn Lambart Norman McLaren
69%
Rythmetic je kanadský krátký animovaný film z roku 1956, který režírovali Norman McLaren a Evelyn Lambart. Hlavními postavami jsou čísla.
Žánry:Animovaný
Režie:Evelyn Lambart Norman McLaren

Best Feature-Length Documentary

Vítěz

African Lion, The
Tento film, který je součástí série Disneyho Skutečná dobrodružství, se zaměřuje na život lvů v Africe.
Žánry:Dokumentární Rodinný
Režie:James Algar
69%
Tento film, který je součástí série Disneyho Skutečná dobrodružství, se zaměřuje na život lvů v Africe.
Žánry:Dokumentární Rodinný
Režie:James Algar

Audience Poll

Vítěz

Mi tío Jacinto
Hyacinth, bývalý toreador, žije bídně se svým synovcem Pepotem. Jednoho dne obdrží dopis, který mu připomíná, že se má zúčastnit býčího zápasu, který se koná ještě ten samý den odpoledne, jak se před pár dny dohodli.
Žánry:Drama
Hrají:Pablito Calvo Antonio Vico José Marco Davó Juan Calvo Mariano Azaña Pastora Peña
Režie:Ladislao Vajda
73%
Hyacinth, bývalý toreador, žije bídně se svým synovcem Pepotem. Jednoho dne obdrží dopis, který mu připomíná, že se má zúčastnit býčího zápasu, který se koná ještě ten samý den odpoledne, jak se před pár dny dohodli.
Žánry:Drama
Hrají:Pablito Calvo Antonio Vico José Marco Davó Juan Calvo Mariano Azaña Pastora Peña
Režie:Ladislao Vajda

International Prize

Vítěz

Richard III.
Příběh Anglie, jako jiných zemí, tvoří historie a legendy. Zbaveny svých legend by dějiny světa byly suchopárné jako slova bez poezie, květy bez vůně, mysl bez imaginace. Děj této legendy, jedné z nejslavnějších i nejhanebnějších zároveň, vážících se k anglické koruně, zavádí svého diváka do druhé poloviny 15. století. Do doby, které předcházela stoletá válka mezi dvěma nejmocnějšími feudálními rody, usilujícími o získání dědičného práva na anglický trůn. V bojích mezi přívrženci Lancasterů (kteří měli ve znaku červenou růži) a Yorků (bílá růže) se stará nejvyšší šlechta Anglie téměř zlikvidovala. Zvítězil Edward IV. (1461-83) z rodu Yorků. Opíral se v duchu raného kapitalismu o města a snažil se vybudovat moc po vzoru renesančních vládců. Po jeho smrti se však na scéně objevuje jeho bratr Richard, muž s duší znetvořenou stejně jako jeho tělo, který se neštítil k dosažení osobních cílů nejodpornějších zločinů...
Žánry:Drama Historický Válečný
Hrají:Laurence Olivier Cedric Hardwicke Nicholas Hannen Ralph Richardson John Gielgud Mary Kerridge
Režie:Laurence Olivier
77%
Příběh Anglie, jako jiných zemí, tvoří historie a legendy. Zbaveny svých legend by dějiny světa byly suchopárné jako slova bez poezie, květy bez vůně, mysl bez imaginace. Děj této legendy, jedné z nejslavnějších i nejhanebnějších zároveň, vážících se k anglické koruně, zavádí svého diváka do druhé poloviny 15. století. Do doby, které předcházela stoletá válka mezi dvěma nejmocnějšími feudálními rody, usilujícími o získání dědičného práva na anglický trůn. V bojích mezi přívrženci Lancasterů (kteří měli ve znaku červenou růži) a Yorků (bílá růže) se stará nejvyšší šlechta Anglie téměř zlikvidovala. Zvítězil Edward IV. (1461-83) z rodu Yorků. Opíral se v duchu raného kapitalismu o města a snažil se vybudovat moc po vzoru renesančních vládců. Po jeho smrti se však na scéně objevuje jeho bratr Richard, muž s duší znetvořenou stejně jako jeho tělo, který se neštítil k dosažení osobních cílů nejodpornějších zločinů...
Žánry:Drama Historický Válečný
Hrají:Laurence Olivier Cedric Hardwicke Nicholas Hannen Ralph Richardson John Gielgud Mary Kerridge
Režie:Laurence Olivier

Honorary Prize

Vítěz

The Long Arm
Ostřílený detektiv Scotland Yardu a jeho nový parťák se pouštějí do důkladného pátrání po nepolapitelném zloději, který má na svědomí sérii loupeží po celé Anglii.
Žánry:Drama Mysteriozní
Hrají:Jack Hawkins John Stratton Dorothy Alison Michael Brooke Sam Kydd Glyn Houston
Režie:Charles Frend
70%
Ostřílený detektiv Scotland Yardu a jeho nový parťák se pouštějí do důkladného pátrání po nepolapitelném zloději, který má na svědomí sérii loupeží po celé Anglii.
Žánry:Drama Mysteriozní
Hrají:Jack Hawkins John Stratton Dorothy Alison Michael Brooke Sam Kydd Glyn Houston
Režie:Charles Frend

Audience Poll

Vítěz

Visutá hrazda
Mike Ribble (Burt Lancaster) je jedním z mála artistů ovládajících trojné salto na visuté hrazdě. Jednoho dne však svůj cvik nezvládne, zaváhá a utrpí vážný úraz. Po zotavení je odsouzen ke ztrátě respektu a svého dosavadního výsostného postavení. Jeho chuť k životu je povážlivě oslabena - začíná pít. Pak však potká Tina Orsiniho (Tony Curtis), syna svého někdejšího partnera, jenž přišel do Paříže, aby se u Mika naučil právě jeho trojnému saltu...
Žánry:Dobrodružný Drama
Hrají:Burt Lancaster Tony Curtis (I)Gina Lollobrigida Katy Jurado Thomas Gomez Johnny Puleo
Režie:Carol Reed
65%
Mike Ribble (Burt Lancaster) je jedním z mála artistů ovládajících trojné salto na visuté hrazdě. Jednoho dne však svůj cvik nezvládne, zaváhá a utrpí vážný úraz. Po zotavení je odsouzen ke ztrátě respektu a svého dosavadního výsostného postavení. Jeho chuť k životu je povážlivě oslabena - začíná pít. Pak však potká Tina Orsiniho (Tony Curtis), syna svého někdejšího partnera, jenž přišel do Paříže, aby se u Mika naučil právě jeho trojnému saltu...
Žánry:Dobrodružný Drama
Hrají:Burt Lancaster Tony Curtis (I)Gina Lollobrigida Katy Jurado Thomas Gomez Johnny Puleo
Režie:Carol Reed

Grand Golden Plaque

Vítěz

Kein Platz für wilde Tiere
Režie: Bernhard Grzimek a Michael Grzimek
Žánry:Dokumentární
Režie:Bernhard Grzimek Michael Grzimek
71%
Režie: Bernhard Grzimek a Michael Grzimek
Žánry:Dokumentární
Režie:Bernhard Grzimek Michael Grzimek

Grand Silver Plaque

Vítěz

African Lion, The
Tento film, který je součástí série Disneyho Skutečná dobrodružství, se zaměřuje na život lvů v Africe.
Žánry:Dokumentární Rodinný
Režie:James Algar
69%
Tento film, který je součástí série Disneyho Skutečná dobrodružství, se zaměřuje na život lvů v Africe.
Žánry:Dokumentární Rodinný
Režie:James Algar

Small Golden Plaque

Vítěz

Winston Hibler
6.1

Small Bronze Plaque

Vítěz

Jean Lehérissey

Best Short Documentary/Cultural Film

Vítěz

Honorable Mention

Vítěz

Jacques Demy
7.3

OCIC Award

Vítěz

Neznámý voják
Je léto roku 1941. Jednotka kulometčíků z východního Finska dostává rozkaz odevzdat přebytečné vybavení. Následně je rota přesunuta na frontovou linii. Druhého dne ráno se vojáci probouzejí za zvuků děl – válka začala.
Žánry:Drama Adaptace knižní Retro
Hrají:Kosti Klemelä Heikki Savolainen Åke Lindman Pentti Siimes Leo Riuttu Kaarlo Halttunen
Režie:Edvin Laine
75%
Je léto roku 1941. Jednotka kulometčíků z východního Finska dostává rozkaz odevzdat přebytečné vybavení. Následně je rota přesunuta na frontovou linii. Druhého dne ráno se vojáci probouzejí za zvuků děl – válka začala.
Žánry:Drama Adaptace knižní Retro
Hrají:Kosti Klemelä Heikki Savolainen Åke Lindman Pentti Siimes Leo Riuttu Kaarlo Halttunen
Režie:Edvin Laine

OCIC Award - Special Mention

Vítěz

Alfonso Corona Blake