Zlaté glóby

Zlaté glóby 1981: nominace a vítězové

Předávání cen: 31. 1. 1981

Nejlepší film - drama

Vítěz
  • Obyčejní lidé
    Obyčejní lidé
    • iTunes

    Komorní příběh jedné zdánlivě docela obyčejné" středostavovské finančně zajištěné rodiny vypráví o komunikaci a schopnosti slyšet své nejbližší. Dospívající Conrad žije pod dohledem korektního a spravedlivého otce právníka Calvina Jarretta a své vždy pečlivě upravené a spořádané matky Beth. Proč tedy dojde k jeho nervovému selhání a téměř zhroucení? Kde vlastně začalo trauma, které s chlapcem postupně na svých sezeních rozkrývá otcem doporučený psychiatr? Conradův těžký pocit viny pramení z rodinné tragedie, skládající se před divákem střípek po střípku z jeho výpovědi. Tragédie však může odkrýt i nové a dosud nepoznané emoce. Právě tak se může proměnit jedna docela obyčejná rodina.

    Žánry:DramaPsychologickýAdaptace knižníOscarový
    Hrají:Donald SutherlandMary Tyler MooreJudd HirschTimothy HuttonM. Emmet WalshElizabeth McGovern
    Režie:Robert Redford
    76%

    Komorní příběh jedné zdánlivě docela obyčejné" středostavovské finančně zajištěné rodiny vypráví o komunikaci a schopnosti slyšet své nejbližší. Dospívající Conrad žije pod dohledem korektního a spravedlivého otce právníka Calvina Jarretta a své vždy pečlivě upravené a spořádané matky Beth. Proč tedy dojde k jeho nervovému selhání a téměř zhroucení? Kde vlastně začalo trauma, které s chlapcem postupně na svých sezeních rozkrývá otcem doporučený psychiatr? Conradův těžký pocit viny pramení z rodinné tragedie, skládající se před divákem střípek po střípku z jeho výpovědi. Tragédie však může odkrýt i nové a dosud nepoznané emoce. Právě tak se může proměnit jedna docela obyčejná rodina.

    Žánry:DramaPsychologickýAdaptace knižníOscarový
    Hrají:Donald SutherlandMary Tyler MooreJudd HirschTimothy HuttonM. Emmet WalshElizabeth McGovern
    Režie:Robert Redford

Nominace

Nejlepší film – muzikál nebo komedie

Vítěz
  • První dáma country music
    První dáma country music
    • iTunes
    Filmová adaptace životopisu Loretty Lynnové, který ona sama napsala společně s Georgem Vecseyem. Narodila se v Butcher Hollow (Kentucky) jako jedno z osmi dětí chudého horníka Teda Webba. Ve čtrnácti letech se vdala za Doolittla Lynna. O šest let později, již jako matka čtyř dětí, začala příležitostně zpívat o víkendech v místních hospodách. V pětadvaceti letech nahrála demo u nezávislé nahrávací společnosti, se kterou pak rozjela turné po všech rozhlasových stanicích na Jihu. Její první singl „Honky Tonk Girl“ zabodoval v hitparádách a otevřel Lorettě cestu do slavné Grand Ole Opry v Nashvillu. Její úspěch jí ukázal jak kladné stránky hvězd v podobě spousty hitů, vyprodaných koncertů či blízkého přátelství s Patsy Clineovou, tak i svou odvrácenou tvář - vyčerpání z přepracování, nervové zhroucení a problémy v manželství...
    Žánry:DramaHudebníMuzikálFeministickýOscarovýRetro
    Hrají:Sissy SpacekTommy Lee JonesLevon HelmBeverly D'AngeloWilliam SandersonBrian Warf
    Režie:Michael Apted
    72%
    Filmová adaptace životopisu Loretty Lynnové, který ona sama napsala společně s Georgem Vecseyem. Narodila se v Butcher Hollow (Kentucky) jako jedno z osmi dětí chudého horníka Teda Webba. Ve čtrnácti letech se vdala za Doolittla Lynna. O šest let později, již jako matka čtyř dětí, začala příležitostně zpívat o víkendech v místních hospodách. V pětadvaceti letech nahrála demo u nezávislé nahrávací společnosti, se kterou pak rozjela turné po všech rozhlasových stanicích na Jihu. Její první singl „Honky Tonk Girl“ zabodoval v hitparádách a otevřel Lorettě cestu do slavné Grand Ole Opry v Nashvillu. Její úspěch jí ukázal jak kladné stránky hvězd v podobě spousty hitů, vyprodaných koncertů či blízkého přátelství s Patsy Clineovou, tak i svou odvrácenou tvář - vyčerpání z přepracování, nervové zhroucení a problémy v manželství...
    Žánry:DramaHudebníMuzikálFeministickýOscarovýRetro
    Hrají:Sissy SpacekTommy Lee JonesLevon HelmBeverly D'AngeloWilliam SandersonBrian Warf
    Režie:Michael Apted

Nominace

Nejlepší zahraniční film

Vítěz
  • Tess
    Tess
    Adaptácia románu Thomasa Hardyho o osude jednoduchého vidieckeho dievčaťa Tess, ktorú otec posiela na šľachtické sídlo po tom, čo sa dozvie, že sú so šľachtickou rodinou možno príbuzensky spriaznení. Tu ju mladý šľachtic zvedie, Tess otehotnie a po smrti svojho dieťaťa odchádza pracovať na mliečnu farmu, kde sa zoznamuje so svojou životnou láskou Angelom. Angel sa však nedokáže vyrovnať s jej minulosťou a v svadobnú noc ju vyháňa. Zúfalá Tess sa vracia k svojmu šľachtickému milencovi a postupne smeruje k svojej záhube....
    Žánry:DramaRomantickýOscarový
    Hrají:Nastassja KinskiPeter FirthLeigh LawsonJohn CollinRosemary MartinCarolyn Pickles
    Režie:Roman Polanski
    72%
    Adaptácia románu Thomasa Hardyho o osude jednoduchého vidieckeho dievčaťa Tess, ktorú otec posiela na šľachtické sídlo po tom, čo sa dozvie, že sú so šľachtickou rodinou možno príbuzensky spriaznení. Tu ju mladý šľachtic zvedie, Tess otehotnie a po smrti svojho dieťaťa odchádza pracovať na mliečnu farmu, kde sa zoznamuje so svojou životnou láskou Angelom. Angel sa však nedokáže vyrovnať s jej minulosťou a v svadobnú noc ju vyháňa. Zúfalá Tess sa vracia k svojmu šľachtickému milencovi a postupne smeruje k svojej záhube....
    Žánry:DramaRomantickýOscarový
    Hrají:Nastassja KinskiPeter FirthLeigh LawsonJohn CollinRosemary MartinCarolyn Pickles
    Režie:Roman Polanski

Nominace

Nejlepší herec ve filmu – drama

Nejlepší herečka ve filmu – drama

Nejlepší herec ve filmu – muzikál nebo komedie

Nejlepší herečka ve filmu – muzikál nebo komedie

Nejlepší herec ve vedlejší filmové roli

Nejlepší herečka ve vedlejší filmové roli

Nejlepší režie

Nejlepší scénář

Nejlepší filmová hudba

Nejlepší původní píseň

Vítěz

Nominace

Nejlepší nováček roku – herec

Nejlepší nováček roku – herečka

Nejlepší televizní série – drama

Vítěz
  • Šogun
    Šogun
    Desetidílný seriál na motivy stejnojmenné tisícistránkové knihy Jamese Clavella. Od většiny jiných seriálů se s ohledem na rozsah Clavellovy knihy liší tím, že se nejedná o samostatné příběhy, spojené nadpříběhem do jednoho celku, ale o regulérní desetihodinový film. Jeho nešťastným (a prakticky nemožným pro rozsah a složitost děje) sestřiháním následně vznikl dvouhodinový film, který je místy pro diváka, neznalého předlohy, poměrně nesrozumitelný a pro znalce Clavellova románu nemilým překvapením. Relativní věrnost předloze, pro oči Evropana skvěle vyobrazený kolorit Země vycházejícího slunce sedmnáctého století a popis střetu kultur - na straně jedné kultivovaní Japonci s cizincům nepochopitelnými měřítky hodnot, kulturou, morálkou a v neposlední řadě nadstandardními hygienickými návyky (viděno prismatem Evropanů) a na straně druhé nepočetní cizinci (běloši), s jejich Japonci opovrhovanou barbarskou kulturou a o něco vyspělejší technikou. Jedno ale mají obě rasy společné - touhu po moci a bohatství. K tomu v Evropě válčí Anglie se Španělskem (tedy protestanti s katolíky), což výrazně ovlivňuje zájmy bělochů a jejich mezilidské vztahy. Děj je situován do situace, kdy je Japonsko formálně spravováno regentskou radou, ale o skutečnou moc soupeří dva nejmocnější muži země - Toronaga a Išido - oba chtějí získat absolutní moc, tedy titul šóguna. V Japonsku se orientuje několik lidí - domestikovaný intrikánský jezuita Alvita se značným ekonomickým zájmem - podílí se na neoficiálním transportu zboží, misionář - mnich Domingo, kapitán lodi Rodrigues. Jeden každý z nich prosazuje vlastní zájmy. Postupně se schyluje k válce... Po ztroskotání obchodní lodi je její posádka a lodivod Blackthorne zajata v domnění, že jsou piráti. Adept na post šóguna Toronaga ale chce využít znalosti lodivoda Blackthorna ve svůj prospěch a tak jej osvobodí a pověří krasavici Mariko, aby jej učila japonskému jazyku a kultuře. Blackthorne postupně překonává počáteční odpor a natolik přijímá japonskou kulturu, že se z něj časem stane odrodilec - samuraj. Tento jeho vývoj je velmi bouřlivý, Blackthornovo vtažení do vnitropolitických machinací a bojů je provázeno četnými nebezpečnými a dramatickými situacemi a velkou láskou. Když se potká kvalitní literární předloha a její dokonalé zpracování, tak je to vždy ku prospěchu - Shogun je od začátku do konce strhujícím dobrodružným příběhem, jakých bylo napsáno a natočeno poměrně málo.
    Žánry:DobrodružnýDramaHistorický
    Hrají:Orson WellesRichard ChamberlainToshirô MifuneToru AbeAlan BadelJohn J. Carney
    Režie:Jerry London
    81%
    Desetidílný seriál na motivy stejnojmenné tisícistránkové knihy Jamese Clavella. Od většiny jiných seriálů se s ohledem na rozsah Clavellovy knihy liší tím, že se nejedná o samostatné příběhy, spojené nadpříběhem do jednoho celku, ale o regulérní desetihodinový film. Jeho nešťastným (a prakticky nemožným pro rozsah a složitost děje) sestřiháním následně vznikl dvouhodinový film, který je místy pro diváka, neznalého předlohy, poměrně nesrozumitelný a pro znalce Clavellova románu nemilým překvapením. Relativní věrnost předloze, pro oči Evropana skvěle vyobrazený kolorit Země vycházejícího slunce sedmnáctého století a popis střetu kultur - na straně jedné kultivovaní Japonci s cizincům nepochopitelnými měřítky hodnot, kulturou, morálkou a v neposlední řadě nadstandardními hygienickými návyky (viděno prismatem Evropanů) a na straně druhé nepočetní cizinci (běloši), s jejich Japonci opovrhovanou barbarskou kulturou a o něco vyspělejší technikou. Jedno ale mají obě rasy společné - touhu po moci a bohatství. K tomu v Evropě válčí Anglie se Španělskem (tedy protestanti s katolíky), což výrazně ovlivňuje zájmy bělochů a jejich mezilidské vztahy. Děj je situován do situace, kdy je Japonsko formálně spravováno regentskou radou, ale o skutečnou moc soupeří dva nejmocnější muži země - Toronaga a Išido - oba chtějí získat absolutní moc, tedy titul šóguna. V Japonsku se orientuje několik lidí - domestikovaný intrikánský jezuita Alvita se značným ekonomickým zájmem - podílí se na neoficiálním transportu zboží, misionář - mnich Domingo, kapitán lodi Rodrigues. Jeden každý z nich prosazuje vlastní zájmy. Postupně se schyluje k válce... Po ztroskotání obchodní lodi je její posádka a lodivod Blackthorne zajata v domnění, že jsou piráti. Adept na post šóguna Toronaga ale chce využít znalosti lodivoda Blackthorna ve svůj prospěch a tak jej osvobodí a pověří krasavici Mariko, aby jej učila japonskému jazyku a kultuře. Blackthorne postupně překonává počáteční odpor a natolik přijímá japonskou kulturu, že se z něj časem stane odrodilec - samuraj. Tento jeho vývoj je velmi bouřlivý, Blackthornovo vtažení do vnitropolitických machinací a bojů je provázeno četnými nebezpečnými a dramatickými situacemi a velkou láskou. Když se potká kvalitní literární předloha a její dokonalé zpracování, tak je to vždy ku prospěchu - Shogun je od začátku do konce strhujícím dobrodružným příběhem, jakých bylo napsáno a natočeno poměrně málo.
    Žánry:DobrodružnýDramaHistorický
    Hrají:Orson WellesRichard ChamberlainToshirô MifuneToru AbeAlan BadelJohn J. Carney
    Režie:Jerry London

Nominace

Nejlepší televizní série – muzikál nebo komedie

Vítěz

Nominace

Nejlepší minisérie nebo film pro televizi

Vítěz

Nominace

Nejlepší herec v televizní sérii – drama

Nejlepší herečka v televizní sérii – drama

Nejlepší herec v televizní sérii – muzikál nebo komedie

Nejlepší herečka v televizní sérii – muzikál nebo komedie

Nejlepší vedlejší herec v televizní sérii nebo filmu pro televizi

Nejlepší vedlejší herečka v televizní sérii nebo filmu pro televizi

Cena Cecila B. DeMille

Vítěz

Miss Zlatý glóbus

Vítěz